En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Buenos días mamás y papás,

Ayer empezamos el día de manera triste porque fue el último día del turno. Empezamos el día con bailes en la discoteca para animar a los alumnos del campamento de verano del English Summer sin olvidarnos del desayuno que vino a continuación al aire libre. Tras este diferente desayuno los niños y niñas fueron se fueron a clase para completar las últimas clases de inglés y alemán.

Al acabarlas los estudiantes aprovecharon parte del día para hacer las maletas. Al acabar realizaron las últimas rotaciones de OLYMPICS de tal  manera que  se pueda sumar y recopilar los puntos de cada equipo. Tras un poco de ejercicio nos fuimos a la piscina de Villa Engracia por última vez en el turno.

Para finalizar el día cenamos y acabamos la noche con la fiesta del LOVE que consiste en la despedida del STAFF de La Capella así como la de los capitanes de los equipos y un pequeño video recopilatorio del primer turno de Poblet.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday we started the day sadly because it was the last day of the term. We started the day with some dances in the disco to cheer up our students of the summer camp of English Summer without forgetting about breakfast. This one was outdoors and it followed the morning exercise. After eating some food, the boys and girls went to class to complete the last classes of German and English.

When they finished, they took some time of the day to pack. Later they finished the last rotations of the OLYMPICS so we can sum up and compile the last points of the teams. After some exercise we went to the Villa Engracia pool for the last time in the term.

To end up the day we had dinner and finished the night with the LOVE party that consists in a good bye party. All the STAFF and the captains of the teams say a little speech to end the term and we watch a video that resumes the first term of Poblet in pictures.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ahí va el English Challenge del día.

Good morning parents,

Here is the English Challenge of the day.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

Ayer fue un día muy esperado por muchos de los alumnos del campamento de inglés y alemán de La Capella; fue OSCARS NIGHT.

El día de ayer empezó con un divertido desayuno, REVERSE BREAKFAST, en el que todo pasó al revés. Los alumnos se pusieron la ropa al revés, se entró por la salida, los del cuarto turno entraron a desayunar antes… Es decir, se empezó el día al revés antes de ir a clases.

Tras estas se realizaron las últimas rotaciones de los clubs para poder finalizar la revista, English Summer TV, las manualidades y aprender los últimos bailes. Con esto procedimos a OLYMPICS y más tarde piscina. Los últimos cuatro equipos hicieron la competición de natación para acumular puntos.

Con esto acabamos parte del día y los alumnos del English Summer se ducharon y se vistieron con sus mejores galas para la fiesta de los OSCARS. Esta consiste en una cena de gala en el jardín junto a una entrega de Oscars. Muchos de los alumnos de La Capella recibieron premios como el de el más educado, la habitación más ordenada, el más marchoso, el más terremoto… Con muchos premios y el baile de turno los alumnos acabaron el día y procedieron a descansar.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents

Yesterday was a special day for many students of the English and German camp of La Capella; we had OSCARS NIGHT.

The day started with a fun REVERSED BREAKFAST, in which everything happend the other way around. The students put their clothes on the other way around, we entered the dinning room through the exit, the last sitting started having breakfast…

After this, the children did the last rotations of the clubs to end the magazine, the English Summer TV, the handcrafts and the learn the last dances. With this the students of La Capella played the matches of OLYMPICS followed by the pool. The last four teams had the swimming competition to sum up points.

With this the children of the English Summer finished part of the day, but later they showered and got dressed up in their best clothes for the party of OSCARS. It consists in an elegant dinner at the garden with an award winning gala. Many students of La Capella got awards such as the politest, the tidiest room, the party animal… With many awards and the term dance we finished the day and went to rest.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ayer fue un día internacional ya que el campamento verano de inglés y alemán en La Capella se vistió de México.

Poblet se despertó con música mexicana para que los alumnos del English Summer empezarán un día mexicano completo. Todos bajamos a desayunar y procedimos a las clases donde los alumnos siguieron aprendiendo alemán e inglés. Por la tarde se volvieron a hacer clubs, aunque en diferentes rotaciones para que los equipos que han hecho los clubs anteriores no repitan. Tras estos se procedió a hacer los OLYMPICS para ir jugando diferentes rotaciones de los juniors y seniors. Tras este ejercicio nos fuimos a la piscina a descansar un rato.

Pero para cenar, la casa del campamento de verano se convirtió en el pueblo de Villa Capella, México. Todo el STAFF de Poblet se vistió en sus mejores galas mexicanas y así conseguimos recrearnos al completo. En Villa Capella cenamos los típicos burritos mexicanos con nachos y jalapeños. Tras esta cena los alumnos disfrutaron de la historia mexicana de Amador Coronita y su pueblo Villa Capella con actuaciones de los monitores de La Capella. Con esta fiesta de México los alumnos acabaron el día y se fueron a descansar.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook y Twitter.

Good morning parents,

Yesterday was an international day in the English and German Camp because La Capella got dressed up like Mexico.

Poblet woke up with Mexican music so the students of the English Summer started a complete Mexican day.  All of us went down for breakfast and the children went to class where they kept learning English and German. In the afternoon they had clubs again, however they rotated in a way that the teams do not repeat the club. After this, the students had OLYMPICS to keep playing different rotations of the juniors and seniors. After this, we all went to the Villa Engracia pool where we all tanned and relaxed.

But for dinner, the house of the summer camp got transformed into the village of Villa Capella, Mexico. All the STAFF of Poblet got dressed up in their best mexican clothes so we transform completely. In Villa Capella we had the typical mexican burritos, nachos and jalapeños for dinner. After dinner, the students enjoyed the mexican story of Amador Coronita and his village Villa Capella with performances of the monitores of Poblet. With this Mexican party the students finished the day and went to rest.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ahí va el English Challenge del día.

Good morning parents,

Here is the English Challenge of the day.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

¡Hoy empezamos el día con sol! Tras un día lleno de emociones, el equipo del STAFF de La Capella consiguió convertir el campamento de verano del English Summer en un circo de miedo. Pero antes, vamos a hablar del día que pasaron los alumnos del campamento de Inglés y Alemán.

Empezaron el día con un buen desayuno y siguieron con las clases de alemán e inglés. Los profesores realizaron algunos cambios de clase según el nivel de sus alumnos tras haber realizado el examen la semana pasada. Los alumnos siguieron el día durante la tarde con los clubs de periodismo, manualidades y night life. Tras esas actividades procedimos a los OLYMPICS donde los equipos de los alumnos del campamento de inglés y alemán siguen compitiendo. Pero después de un poco de deporte un buen baño siempre viene bien, así que nos fuimos a la piscina de Villa Engracia. Allí los alumnos de La Capella se relajaron tomando el sol y bañándose.

Pero para completar el día no podemos olvidarnos de una fiesta como la que tuvimos ayer: SCARY CIRCUS. Esta consiste en la realización de un pasadizo de miedo por la casa y a continuación un espectáculo realizado por los monitores de Poblet en el cual existen diferentes actuaciones de los miembros del circo de miedo. Con unos cuantos sustos, los alumnos del campamento de verano de inglés y alemán se fueron a la cama a descansar.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook y Twitter.

Good morning parents,

Today we start the day with a sunny sunrise! After a day full of emotions, the STAFF of La Capella converted the summer camp of English Summer into a scary circus. But before let’s talk about the day that the students of the English and German camp had.

The students after lunch had the following clubs:  journalism, night life, handcrafs and dance. After these activities the students of the summer camp of Poblet had OLYMPICS where they competed against other teams.

But after some exercise, some time at the pool is a great idea, therefore we went to the Villa Engracia pool. There the students of the summer English and German camp of La Capella relaxed, tanned and went into the pool.

However, in order to have a complete day we could not forget about the SCARY CIRCUS party that we had. It consisted in making a scary tour in the house followed by a scary circus show by the Poblet monitors that consists in different scary performances.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Hoy empezamos con un reto para los padres de nuestros alumnos. Todos los días colgaremos un reto en inglés para que los padres puedan mejorar su nivel de inglés. Aquí está el reto:

Good morning parents,

Today we start with a challenge for our children’s parents. Every day we are going to put an English challenge so our children’s parents can improve their English.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

Hoy hemos amanecido con un poco de lluvia, pero seguimos con muchas ganas e ilusión en el campamento de inglés y alemán de La Capella. Aunque ayer tuvimos un día con mejor tiempo en el que se realizaron muchas actividades.

Empezando el día con el desayuno en la cama, los alumnos aprovecharon para cambiar las sábanas y ordenar los cuartos ya que se realizó una inspección de habitaciones por nuestro estricto equipo directivo. Tras esta revisión, los niños procedieron a los ATHLETICS en los que realizaron pruebas de habilidades motrices como triple salto, jabalina, salto de longitud, velocidad, relevos y resistencia para competir por equipos.

Tras un poco de deporte, los alumnos del English Summer se ducharon, comieron  y aprovecharon para descansar mientras miraban la película de dibujos animados llamada Brave. En La Capella seguimos la tarde con un taller de cocina en el que se cocinaron pretzels, una pasta típica alemana. Aunque después de comer hubo un grupo de alumnos que fueron a realizar actividades fuera de la casa, golf, vela y buceo.

Para acabar el día los alumnos del campamento de inglés y alemán cenaron y disfrutaron de la fiesta IMPRO SHOW PARTY. Esta trató de tres actuaciones improvisadas, una por los mp’s, una por los monitores y una por los músicos del STAFF de Poblet. Con muchas risas e improvisaciones acabamos el día.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook y Twitter.

Good morning parents,

Today we started the day with a little bit of rain, however we are still excited and happy in the English and German camp of La Capella. But  yesterday we had a better day full of many activities.

We started the day with breakfast in bed, the children had time as well to tide up their rooms since we had a room inspection of all room by the strict direction team. After this revision, the children went to do ATHLETICS where they did many acquisition of motor skills to compete by their teams.

After a little bit of sports, the students of English Summer showered, had lunch and rested a little bit while they watched a movie called Brave. In La Capella we kept going with the afternoon with some cooking handcrafts, we made pretzels, a typical German pastry.

To end up with the day, the children of the English and German camp had dinner and enjoyed the party called IMPRO SHOW PARTY that consisted of three improvised shows: one by the monitors, one by the mp’s and one by the musicians of the STAFF of Poblet. With laughs and improvisations we ended the day.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ayer fue un día muy divertido, nos fuimos a PORT AVENTURA/COSTA CARIBE. Los alumnos de La Capella se dividieron en tres grupos, algunos niños del campamento de verano de La Capella se fueron a al parque de Costa Caribe, otros a Port Aventura y otros se quedaron en la casa de Poblet.

Los alumnos que fueron a Port Aventura se marcharon pronto por la mañana tras haber desayunado bien y cogido fuerzas. Allí dependiendo de cada monitor y grupo se montaron de unas u otras atracciones. Para comer nos paramos en La Cantina Mexicana todos los alumnos de Poblet y fuimos a ver un espectáculo llamado Generation Forever en el que  pudimos hacer la digestión. Tras este, los grupos de alumnos del campamento de verano del English Summer siguieron con las atracciones, compras, refrescos… A las siete de la tarde todos los grupo de Poblet para merendar y proceder a la vuelta hacia la casa.

Los alumnos que fueron a Costa Caribe también se marcharon después de desayunar. Allí los alumnos del English Summer disfrutaron de atracciones de agua por libre contando con un punto de encuentro formado por monitores. Comieron en un buffet muy bueno que les repuso las fuerzas para más atracciones en el parque acuático. A las siete también procedieron a merendar con los alumnos que fueron a Port Aventura.

Los alumnos y monitores que se quedaron en La Capella pudieron disfrutar de una mañana en la Espluga de Francolí. Tras la comida montaron un  circuito de karts para que los alumnos se divirtieran y realizaron una cartel de bienvenida para los alumnos que llegaban de los parques. Para finalizar, todos los que tenían hambre cenaron y más tarde nos fuimos a dormir ya que había sido un día largo para todos.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook Twitter.

Good morning parents,

Yesterday was a fun day, we went to PORT AVENTURA/COSTA CARIBE. The students of the summer camp of La Capella divided into three group, some went to Port Aventura, some to Costa Caribe and some stayed in the house.

The students that went to Port Aventura left early in the morning after having breakfast to top up their energy. There, depending on the monitor and the group of students we went to different rides. For lunch we stopped at the Mexican Cantine with all the Poblet students and after we went to see a performance called Generation Forever where we could digest the food. After the show, the groups of students of the summer camp of English Summer went again on rides, did some shopping… At seven o’clock all the groups of La Capella went to have a snack and then went back to the house.

The students that went to Costa Caribe also left after breakfast. There the English Summer students enjoyed some water rides by themselves while the monitor created a meeting point. They had lunch at a good buffet in the park that topped up their energy for more rides. At seven o’clock they went to have a snack with rest of the students that went to Port Aventura.

The students and monitors that stayed in La Capella enjoyed the pool of the Espluga de Francolí. After lunch they went on karts created by the monitors and then they created a welcoming poster for the students that came from the rollacosters. To end up the day,  everyone who was hungry had dinner and then they went to sleep because it was a long day for everyone.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebookand twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

El viernes fue un día muy completo y divertido. Empezamos el día con unos FROGGY GAMES especiales: jugamos al escondite con todos los alumnos y monitores de la casa de Poblet. Este juego consistió en que todos los alumnos tenían que encontrar a su monitor para poder ganar el juego y proceder a desayunar. Los niños siguieron el día con un repaso durante la clase de inglés y alemán sobre lo estudiado en clase la primera semana del primer turno de La Capella porque durante la segunda clase realizaron un examen. Este constó en gramática, comprensión lectora y escritura para comprobar que siguen aprendiendo inglés y alemán.

El campamento de verano de inglés y alemán procedió a comer tras el examen porque había que reponer fuerzas para una tarde intensa. Todo el STAFF de La Capella realizó una excursión al mirador de La Pena. Estar unas horas caminando por la montaña mientras disfrutábamos de un paisaje espectacular lleno de flora ayudó a formar una familia, la del primer turno de Poblet.

Sobre las ocho de la tarde volvimos a la casa a ducharnos y a disfrutar de la fiesta realizada por los profesores, llamada English Party. En esta los alumnos realizaron una gincana con diferentes juegos en las diferentes estaciones. Al acabar la fiesta los niños se fueron a descansar ya que tenían un largo día en Port Aventura/Costa Caribe al día siguiente.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook Twitter.

Good morning parents,

Friday was a complete and fun day. We started the day with a special FROGGY GAME: we played hide and seek with all the students and monitors of the Poblet hourse. This game consisted in that all the children had to find their monitor in order to win the game and to go have breakfast. The students kept going with the day with a little review of the previous English and German classes that they took during the first week of the first term of La Capella. This exam had different parts, it had a reading, a listening, grammar and a writing exercise to make sure the students are learning in the English and German classes.

The English and German summer camp had lunch after the exam because they had to top up their energy for an intense afternoon. All the STAFF of La Capella made a hike to the viewpoint of La Pena. Walking some hours in the mountain while we enjoy an amazing view full of flora helped creating a family in Poblet.

Around 8pm we came back to the house to shower and to enjoy the party done by the teachers called The English Party. In this party the students participated in a gymkhana with different games in different stations. When the children finished the party we all went to rest because the day after we were going to Port Aventura/Costa Caribe.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebookand twitter.

Comments No Comments »