En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Buenos días papás y mamás,

Ayer fue el último día normal del segundo turno de La Capella el cual fue triste para muchos, sobre todo para los alumnos más veteranos de la casa debido a su imposibilidad de volver a este turno el año que viene debido a su alta edad.

Empezaron el día con un poco de ejercicio y realizamos bailes en la discoteca antes de proceder al desayuno que fue al aire libre por monitores. Tras este, los alumnos fueron a clase para realizar el último examen del turno tras una clase de revisión de lo aprendido. Durante el descanso de la mañana los alumnos del campamento de inglés aprovecharon para hacer los corazones de despedida para otros alumnos y STAFF.

Por la tarde aprovechamos para hacer las maletas seguidas por la merienda y la realización de los últimos partidos de las olimpiadas por equipos. Tras estas, los alumnos y STAFF del campamento de verano se duchó y procedieron a la fiesta de despedida: LOVE & FRIENDS. Esta consistió en la despedida de todo el STAFF así como los capitanes de los equipos. También se repartieron los últimos diplomas del campeonato del mundo y deportividad. Con música en vivo por nuestros monitores músicos y un video que recopila muchas de las fotos del turno acabamos el día.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano de La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday was the last regular day of the second term of La Capella which was sad to many, specially to the oldest students of the house because they cannot come next year due to their age.

They started the day with a little bit of exercise and dances in the disco before heading to an outdoor breakfast with the monitors. After this, the students went to class and had their last exam after a revising class of everything that was learnt during the term. During the morning break the students of the English camp did the good-bye hearts to other students and STAFF.

During the afternoon we packed and then had a snack before playing the last matches of the olympics. After this, the students and STAFF of the summer camp showered and proceeded  to the good bye party: LOVE & FRIENDS. It consisted in the good bye speeches of the team’s captains as well as the whole STAFF of the summer camp. The sports diplomas were given and we finished the night with live music and a video with pictures of the term.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through Facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ayer fue un día muy completo debido a que se realizaron diferentes actividades. El día empezó con un desayuno para coger fuerzas y los alumnos del campamento de verano de La Capella se dirigieron a clase. Durante el descanso de la mañana los finalistas del campeonato del mundo de ajedrez, ping pong y bádminton jugaron las finales de tal manera que se dieron por finalizados los torneos. Los diez finalistas suman puntos extras a sus respectivos equipos debido a sus habilidades en estos equipos.

Después de la otra hora de clase los alumnos procedieron a la comida donde hubo una actuación previa a la fiesta del circo del miedo. La actuación consistió en la visita de la ama de llaves de la residencia de los rectores del circo a La Capella en la cual nos contó la historia del circo brevemente y nos comunicó que iban a actuar en Poblet.

Tras la comida y la clase de inglés de la tarde, los alumnos realizaron un LipDub con una de las canciones y bailes del turno: Adrenalina. Los alumnos del campamento de inglés se dirigieron a diferentes partes de La Capella para bailar y grabar el LipDub. Pero tras esto la tarde siguió con la penúltima rotación de las olimpiadas del primer turno del English Summer seguido por la competición de natación por equipos.

Pero para finalizar el día, tras las duchas y la cena llevamos a cabo la fiesta del circo de miedo. Esta consistió en un pasadizo del terror a través de la casa de La Capella acabando en la discoteca que fue convertida en un circo clásico en el cual se interpretaban diferentes shows: el de los malabaristas, payasos, equilibristas y bailarinas, todos ellos desarrollados con gran finura y un gran sentido de la estética. El hilo conductor del espectáculo lo llevó el maestro de ceremonias quién, antes de dar paso a cada una de las performances, explicaba brevemente la historia que daba sentido a cada grupo de personas. Con estos elaborados espectáculos acabamos la penúltima fiesta del segundo turno de Poblet y los alumnos procedieron a sus habitaciones para descansar.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano de La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday was a day full of different activities that it started with a big breakfast to get energy before the children of the summer camp went to class. During the break, the finalists of the world tournament of chess, badminton and table tennis played the finals so the tournaments finished. The ten players sum up points for their teams due to their skills in these sports.

After class, the students had lunch while there was a performance that consisted in the housekeeper of the residence of the people of the circus that came to communicate us the story of the circus briefly as well as their performance time in Poblet.

After lunch and the afternoon class the students did a LipDub with a song and dance of the first term of the English Summer. The students of the English Camp went to different parts of the house of La Capella to dance and record the LipDub. After this, the afternoon kept going with a rotation of olympics followed by the swimming competition by teams.

But in order to finish up the day, we could not forget the Scary Circus party after dinner and the showers. The party consisted in the recreation of a hunted house that finished in the disco that was transformed into a classic circus in which different shows were performed:  the jugglers, the tightrope walker, the clowns and the ballerinas, all of them developed with great sense of esthetics. The structure of the show was run by the masters of ceremonies who, before the performances, explained briefly the story of each group of characters. With these well prepared performances of the Scary Circus of the second term of Poblet the students went to their rooms to rest.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through Facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

Ayer fue uno de los días más esperados del turno para muchos de los alumnos del campamento de verano de La Capella debido a que fue la noche de gala de los Oscars.

Aunque ayer empezamos el día de manera tranquila con un desayuno completo para empezar el día con fuerzas. Al ir a clase, muchos de los alumnos ya sabían quién iba a ser su pareja para la noche de gala, así que durante el descanso de la mañana los alumnos del campamento de inglés aprovecharon para apuntarse. Los niños y niñas que no se apuntaron no se quedaron sin pareja ya que fueron emparejados con monitores o con otros alumnos sin pareja. Después de clase los alumnos comieron sin olvidarnos de que esos momentos también pueden ser mágicos, ya que en el comedor aprovechamos para bailar y practicar la canción del turno.

Tras la comida y última hora de clase realizamos la última rotación de clubs, bailes, night line, manualidades y periodismo. Tras esta, realizamos las olimpiadas seguidas por una hora de piscina.

Pero después de ducharnos, comenzó la esperada fiesta por nuestros alumnos, la noche de Oscars. Esta comenzó desfilando sobre la alfombra roja por parejas con sus mejores galas hasta llegar a sus mesas donde cenaron al aire libre. Los alumnos de Poblet fueron servidos por los monitores para que no les faltara de nada. Tras esta cena de gala, la ceremonia de los Oscars se llevó a cabo. Los alumnos de La Capella fueron nominados a diferentes premios de Oscar aunque solo unos cuantos los ganaron. Los más esperados por nuestros alumnos fueron Miss y Mister Poblet entre otros premios. Para finalizar la fiesta bailamos las canciones del turno y cantamos la canción de despedida para subir a las habitaciones para descansar.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano de La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday was one of the most expected days for the children of the summer camp of La Capella because it was Oscar’s Night.

Even thought we started the day with tranquility, we could not forget breakfast to top up our energy. When the students went to class, many of them already knew who was their partner for the gala’s night, so during the morning break the students signed up their couples. The children that did not have a partner were put by couples with monitors or by other children that did not have any partner for the party. After the class, the students ate actively because the students danced the term’s song during lunch.

After lunch and the last hour of class of the day the students had their last rotation of clubs : dances, night line, handcrafts and journalism. After, we did the matches for the olympics followed by some time at the pool.

But after the shower, the moment finally came and we started the Oscars Night. This one consisted in a red carpet on which the students walked until getting to the tables where they had an outdoor dinner. The students of Poblet were served by the monitors to make sure they had everything. After the gala’s dinner, the Oscars ceremony started and the students were nominated to different Oscar awards. But only some of them won the prizes. The most important Oscars for the students of the English Summer were Miss and Mister Poblet. In order to finish the party, we danced some songs and sang the term’s song before heading to sleep.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through Facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás

Ayer el campamento de verano de La Capella se trasladó a los años cincuenta ambientando la fiesta de la noche en Grease. Los alumnos empezaron la semana con fuerzas después de un domingo relajado.  Un buen desayuno no podía faltar en un comienzo de semana para reponer fuerzas y empezar con fuerza el lunes. Los niños y niñas siguieron el día con las clases de inglés las cuales se reestructuraron dependiendo en el examen que realizaron el viernes.

Tras estas, los alumnos disfrutaron de la comida con un pre-show en el que aparecieron las Pink Ladies de Grease junto a su compañero pijo del instituto. Nos comunicaron que por la noche se realizaba su fiesta de graduación a la cual estábamos todos invitados y además nos contó en que consistía.

Después, los alumnos realizaron otra hora de clase y procedieron a hacer la penúltima rotación de clubs y olimpiadas. Durante la merienda, las Pink Ladies repartieron los flyers de la fiesta de graduación para recordar a todos los niños que tenían que atender a la fiesta y que se tienen que vestir de los ochenta, las chicas de pink lady o de rockera y los chicos de pijo o de T-bird.

Para finalizar el día los alumnos disfrutaron de la fiesta de Rock & Roll que consistió en la recreación del musical Grease con una cena al aire libre. Empezó con la actuación de los pijos del instituto seguido por la de las Pink Ladies y los T-birds contando qué había hecho Olivia y Dany durante el verano y el baile de Grease Lightning. Después todos cenamos con música en directo realizado por los músicos del STAFF de Poblet. Tras esto hubo la última actuación de nuestros actores con la canción de Summer Nights. Para finalizar la noche se realizó un concurso de baile de Rock & Roll con los siguientes premios repartidos: La chica y el chico mejor vestidos, la mejor pareja de baile junior y senior. Mientras los bailarines bailaban, los que no querían bailar pudieron disfrutar de un photo call rock & rolero así como una sección de juegos. Con un ambiente cincuentero los alumnos fueron a la cama para descansar y coger fuerzas para el martes.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano de La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday the summer camp of La Capella moved to the fifties to recreate a Rock & Roll environment during the party of Grease. The students started the week with motivation after a relaxing Sunday. A good breakfast could not be forgotten for the children to top up their energy on a Monday. The children kept going with the day with the English classes in which some of the children were changed depending on the exam they had last Friday.

After this, the students had a lunch while enjoyed a pre-show in which the Pink Ladies and their preppy classmate appeared. They told us that during the night they hosted their graduation party and that we were all invited. They also told us in what consisted the party. After, the students had another hour of class and after they had a rotation of clubs and olympics. During the snack, the Pink Ladies gave out flyers of the graduation party to remind the children that they had to attend to the party and wear fifties clothes, the girls as pink ladies or rock girls and the boys as t-birds or preppy boys.

To finish up the day, the students enjoyed the Rock & Roll party that consisted in the recreation of the Grease musical with an outdoor dinner. It started with a performance of the preppy boys followed by the Pink Ladies and the T-bird telling what Olivia and Danny did during the summer and dancing the Grease Lighting. After, we all had dinner with alive music by the STAFF’s musician followed by the last performance of with the song Summer Nights. To finish up the party the was a dancing competition with the following awards: best fancy dressed for a boy and a girl and the best dancers for a junior and senior couple. While the dancers were on the dance floor, the other children could play games at a game section and could enjoy the photo call of Grease. With a fifties ambient, the children went to sleep to rest and top up their energy for today Tuesday.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through Facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ayer el campamento de verano de Poblet empezó con un día soleado y con una sorpresa para los alumnos. Todos los monitores llevamos el desayuno a la cama a nuestros niños y niñas de tal manera que el domingo comenzó desde primera hora del día con un trato cercano y cariñoso. Además de estos momentos de magia, no podemos olvidarnos de la importante y exhaustiva inspección de habitaciones que realizó el equipo directivo de La Capella seguida por una mañana de deporte. Se realizaron los ATHLETICS que consisten en diferentes pruebas físicas como jabalina, triple salto, peso, velocidad, relevos, resistencia y longitud así como una estación de descanso en el que se realizaron los bailes del turno.

Seguimos el día con la comida debido a que tras esta, los alumnos realizaron diferentes actividades según sus gustos. Hubo un grupo que se fue Salou a realizar buzo, otro al Lumine Beach Club para practicar el swing en el campo de golf y otro grupo que caminó al monasterio de Poblet para atender a misa. Mientras estos alumnos estaban fuera de la casa, el resto de alumnos prepararon sus actuaciones para la fiesta de RIO CARNIVAL. Esta consistió en una competición de talentos de nuestros alumnos con el siguiente jurado: Ricky Martin, Jennifer López y de Neymar da Silva. Los alumnos del campamento de inglés realizaron actuaciones con mucho talento como bailes, actuaciones en solitario y conjuntas de canto, obras de teatro… Hubo tres ganadores en las categorías de mejor actuación, disfraz más elaborado y mejor coreografía. Los alumnos del campamento de verano se fueron a descansar tras este show lleno de talentos.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebook y Twitter.




Good morning parents,

Yesterday the summer camp of Poblet started with a sunny day and with a surprise for the children. All the monitors made breakfast in bed happen for the children in a way that Sunday started with some bonding time. Adding to this moments of magic with the children, we cannot forget the important room inspection made by the directive team  of La Capella that was followed by some sports. We did the ATHLETICS that consisted in different physical challenges for the children such as javelin, triple jump, weight, velocity, resistance, longitude and relay race with a relaxing rotation where they danced the term dances.

We kept going with the day with lunch because after this one, the students did different activities depending on their tastes. There was a group that went to Salou to do Scuba Diving, other group to Lumine Beach Club to practice their golf swing and another group walked to the Poblet‘s Monastery to attend to church. While these student were out of the house, the rest of the students prepared their performances for the RIO CARNIVAL party. This one consisted in a talent show of out students that competed through their talents. The jury was: Ricky Martin, Jennifer Lopez and Neymar da Silva. The students of the English Camp made their performances with dances, solo singing, acting performances… There were three winners in the following categories: best costume, best performance and best choreography. The students of the summer camp went to rest after a show full of skills and talent.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días padres y madres,

Ayer fue un día lleno de emociones para los alumnos del English Summer debido a que hubo entradas y salidas de alumnos, así como visitas a Port Aventura y Costa Caribe. El campamento inglés de La Capella se separó en tres grupos ayer: El de Port Aventura, el de Costa Caribe, y el de alumnos que se quedaron en la casa.

Empezando por el grupo de Port Aventura, los alumnos salieron a las ocho de la mañana de La Capella tras un buen desayuno. Una vez ahí tuvieron toda la mañana para subirse en las atraccioes, ver espectáculos… por grupos de monitores y monitoras. Aunque para la hora de comer se reunieron todos los grupos del English Summer que estaban en ese parque de atracciones. Tras  las comida, los alumnos del campamento de inglés fueron a ver el espectáculo de GENERATION FOREVER para descansar antes de volver a las atracciones. Y al acabar, los alumnos tuvieron tiempo de subirse a las atracciones antes de volver a La Capella.

Siguiendo con el grupo de Costa Caribe, también se fue tras un buen desayuno, pero al llegar tuvieron tiempo de subirse en las atracciones de agua de todo el parque. Cada hora se hizo recuento de los niños a través de una innovadora táctica de chanclas para asegurarse de que los alumnos no se perdían. Comieron todos juntos y luego tuvieron tiempo para volver a las piscinas antes de volver a las casas.

Los alumnos que estuvieron todo el día en La Capella jugaron un partido de futvolley y hockey tras desayunar. Siguieron el día con una visita a la piscina de l’Espluga de Francolí. Tras comer en la casa, los alumnos vieron la película RANGO para relajarse un poco y hacer la disgestión. Después aprovecharon para merendar y hacer actividades como toboganes hinchables y mini formula 1 de karts. Y para acabar el día acabaron con manualidades y la realización de una batalla de globos de agua con la llegada del resto de alumnos del campamento de inglés.

Tras la vuelta de todos los alumnos a la casa de Poblet, se cenó al aire libre y se realizó la bienvenida de los tres alumnos nuevos y las despedidas de los catorce alumnos que se iban hoy. Durante la cena hubo música en vivo dirigida por los músicos del STAFF de La Capella. Con esto, los alumnos se fueron a descansar tras un día largo.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capellaen facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday was a day full of emotions for the students of the English Summer due to the check-in and check-outs of children and the visits to Port Aventura and Costa Caribe. The English camp of La Capella was divided in three groups: the one that went to Port Aventura, the one that went to Costa Caribe and the one that stayed in the house.

Starting for the group of Port Aventura, the students left at eight o’clock in the morning after a big breakfast. Once they were there, they had all morning to go on the rides, attend to shows, shop… by groups of monitors. However, at lunch time all the groups from La Capella that were in the English Summer got together to eat. After lunch, the students of the English Camp went to watch the show GENERATION FOREVER to rest before going on the rides again.

The Costa Caribe group also had a big breakfast before leaving early in the morning, but when they got there they had time to go on the water rides. At each hour we did the recount of the children with the new tactiques of the flip flops to make sure the students do not get lost. They had dinner all together and had some time to go to the pools before leaving the water park.

The students that stayed in La Capella played a match of futvolley and hockey after breakfast. After they went to the pool of Espluga de Francolí and after lunch they watched the movie RANGO so they could rest. After they had a snack and made some activities such as a mini Formula 1 with karts. They ended the day with handcrafts and made a battle of water balloons to welcome the rest of the children from the English Camp.

After all the students of Poblet came back, they had dinner outside and welcomed the three new students and said goodbye to the 14 children that are leaving today. During dinner there was live music directed by the musicians of the STAFF of LA Capella. With this, the students went to sleep after a long day.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Pobletthrough facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

El viernes nos levantamos de una manera diferente, durante los FROGGY GAMES jugamos al escondite entre alumnos y monitores. El juego consistió en que los alumnos tenían que encontrar a su monitor para poder ir a desayunar. Por tanto, los alumnos empezaron con energía el día.

El día continuó con las clases de inglés donde los alumnos del campamento de verano aprovecharon la primera hora para repasar lo que les iba a caer en el examen durante la segunda hora. Tras el examen, los alumnos comieron y fueron a realizar la última rotación de clubs para los alumnos que solo se quedan una semana. En los clubs aprovecharon una vez más para hacer manualidades, aprender bailes y hacer la revista del turno.

Tras los clubs los alumnos de La Capella jugaron más partidos de las olimpiadas para ir sumando puntos para los respectivos equipos. Y para refrescarnos acabamos en la piscina de Villa Engracia donde los alumnos pudieron jugar y bañarse. Y para finalizar el día, los studiantes del campamento de inglés en Poblet disfrutaron de la fiesta inglesa organizada por los profesores de inglés. Esta consistió en una actuación de los profesores sobre un concurso de talentos seguida por cuatro estaciones en los que se realizan actividades en inglés. Los alumnos tuvieron un día completo en inglés.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capellaen facebook y Twitter.

Good morning parents,

On Friday we woke up differentl; during the FROGGY GAMES  we played hide and seek with the monitors and students of the summer camp. The children had to find their monitor in order for them to proceed to have breakfast. It was a great way to start the day with energy.

The day kept going with the English classes where the students of the summer camp had the first our to revise for their exam during the second hour of classes. After this exam, the students of the English Summer had lunch and had the last rotation of clubs for the students that only stayed for a week. Once again they enjoyed making handcrafts, learning dances and making a term’s magazine.

After the clubs, the students of La Capella played more matches of the OLYMPIVS to sum up points for their teams. And in order for the children to freshen up, we all went to the Villa Engracia pool where we played and went for a swim. To finish up the day, the students of the English camp in Poblet enjoyed the English Party organized by the teachers. It consisted of a  talent show followed by four stations with different English activities..  The students had a fun day full of English.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

Ayer el campamento de inglés se convirtió en el pueblo de La Capella donde se realizó una fiesta mayor. La magia de Poblet empezó a brillar con el despertar de los alumnos y la realización de los FROGGY GAMES. Hicieron diferentes actividades como saltar a la comba, deportes, juegos como el enredo humano… Los alumnos se despejaron y divirtieron con los monitores de Poblet antes de desayunar. Tras este los alumnos se fueron a sus respectivas clases para preparar el último día antes del examen de inglés. Durante el recreo, los alumnos aprovecharon para jugar el campeonato del mundo de ping pong, bádminton y ajedrez para seguir sumando puntos a los equipos.

Tras una comida para reponer fuerzas, los alumnos practicaron la canción del turno junto a los profesores de inglés para practicar los ritmos y tonos. Aunque tras esta horita de más relajada, los alumnos tuvieron clubs especiales debido a que fue fiesta mayor de La Capella y quisimos hacer algo típico de los alrededores. Los alumnos realizaron el club de taller de cocina en el que cocinaron carquiñolis, una pasta típica de l’Espluga de Francolí.

Tras este taller, los alumnos merendaron y cogieron fuerzas para las olimpiadas que fueron a continuación. Jugaron diferentes partidos a diferentes deportes para seguir sumando puntos para los equipos. Aunque seguimos con una hora de relax en la piscina donde los alumnos se bañaron, descansaron y jugaron con el material de piscina como pistolas de agua, flotadores y churros. Tras esto, todos volvimos a la casa para ducharse y empezar la fiesta mayor de La Capella.

Esta consistió en un pequeño encierro de San Fermines seguido por una pequeña actuación del alcalde del La Capella junto a su mujer y otros personajes del pueblo como el borracho, el guardia civil, la señoras cotillas… El alcalde dio paso a la cena al aire libre seguido por música al aire libre y los niños y niñas del English Summer bailaron canciones típicas de fiestas mayores como la conga. Tras muchos bailes y risas, procedimos al bingo de La Capella seguido por churros. Para finalizar la fiesta mayor de La Capella los alumnos y STAFF del campamento de verano disfrutamos de unos fuegos artificiales.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capellaen facebookTwitter.

Good morning parents

Yesterday the English Camp was transformed in the La Capella Town for the day where we made a town party. The magic of Poblet started to shine when the students woke up and did the FROGGY GAMES. They did different activities like the human nod, jumping the robe, sports… The students woke up and had fun with the monitores of Poblet before having breakfast. After this, the students went to their classrooms to prepare the last day before the English exam. But during the morning break the children of the summer camp had time to play the world tournament of table tennis, badminton and chess to keep adding up points for the olympics’ teams.

After lunch, the students practiced the song of the term with their English professors to practice their voices. But after this relaxing hour, the students had special clubs because it was a town party and we wanted to make something typical. Therefore the students of Poblet made carcoñils, a typical pastry of l’Espluga de Francolí.

After this activity, the students had a snack before playing the olympics with different matches at different sports adding up points for their teams. But we keep going with the day with some time at the Villa Engracia pool where the students swum, relaxed and played with the pool material like the water guns. After this, everyone went back to the house to shower and to start the La Capella town party. This one consisted in a little running of the bulls like in San Fermines, Pamplona followed by a performance of the mayor of the La Capella town with his wife and other characters of the town like the drunk, the police officer, the gossipy women… The mayor started the outdoor dinner and then we proceeded to have an outdoor disco and the children of the English Summer danced typical songs of town parties such as the conga. After many dances and laughs, the students enjoyed the La Capella bingo followed by the churros. To end up the day we all watched the fireworks.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás,

Ayer fue un día lleno de novedades y magia en el campamento de verano de La Capella debido a que retrocedimos en el tiempo hasta llegar a la prehistoria.

Los estudiantes de English Summer fueron despertados por unos salvajes primitivos que recrearon la prehistoria en La Capella; así como por el cámara del video del segundo turno de Poblet. Además pudimos disfrutar de la compañía de muchos otros bárbaros personajes durante todo el día.

Durante la comida, también nos visitó un loco científico empeñado en realizar estudios geológicos sobre las cuevas de Poblet y sus restos de oro. En el pasado, estas cuevas habían sido fuente natural de recursos para los hombres de la prehistoria. Aunque ahora, necesitaba ayuda de los niños para encontrar el secreto de la evolución humana. Por tanto nos invitó a pasar la noche en las cuevas de La Capella para resolver el enigma.

Los alumnos del campamento de inglés querían ayudar a este científico y estar preparados para ello, por tanto, durante la tarde realizaron clubs prehistóricos. Cada alumno aportó un poquito. Los más pequeños construyeron cabañas e hicieron pinturas rupestres para experimentar actividades que realizaban los hombres primitivos. Los alumnos medianos pudieron meterse en la piel de un personaje prehistórico debido a que usaron su creatividad para crear un collar representativo de la función que les hubiera gustado tener si hubiesen vivido en aquella era. Los más mayores se convirtieron en cazadores por un día y pudieron sentir la adrenalina de cazar un mamut con sus propias manos. Para ello aprendieron a utilizar unas armas primitivas como son el arco y la flecha.

Pero los alumnos siguieron ayudando al loco científico tras una cena rupestre en las cuevas de Poblet. El científico nos explicó diferentes episodios de la evolución humana: empezando por el simio pasando por el paleolítico, el hombre neandertal y el neolítico. Pero para llegar al ser humano actual, al homo sapiens, tuvieron que realizar unas pruebas en equipos de cooperación. Tras estas pruebas cada equipo recibió una letra de la palabra HOMO SAPIENS para completar el secreto de la evolución humana. Con esta resolución prehistórica los alumnos del campamento de inglés se fueron a dormir.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday was full of novelties and magic in the summer camp of La Capella as we travelled back in time to the prehistoric age.

The students at English Summer were woken up by some wild that recreated the prehistoric time in La Capella caught on camera with the video of the second term at Poblet. Furthermore, we were able to enjoy the company of many other characters from the prehistoric times during the day.

During lunch, we were visited by a crazy scientist eager to geologically study Poblet´s caves and its remaining gold.  In the past, these caves were used as a natural drinking resource for the men and women in the prehistoric times. However, the scientist now needed help from the children to find the secret of the evolution of humans. This led the scientist to invite the children to spend the night at the caves in La Capella to resolve the enigma.

The children at the English camp wanted to help the scientist and be ready and so in the afternoon they undertook some prehistoric activities. Every student helped in their own way. The younger children built cabins and painted prehistoric drawings to experiment the activities the prehistoric men and women used to do. The middle aged children were able to get into the role of prehistoric men and women by using their creativity to make a necklace to represent the role they would have liked to have had if they had lived in that era. The eldest children were transformed into hunters for a day and were able to feel the adrenaline that was felt when hunting a mammoth with their own hands. For that they learnt to use a bow and arrow and the skills needed to do so.

The students continued to help the crazy scientist after dinner at the caves of Poblet. The scientist explained the different stages of the human evolution: starting with the simio going through the paleolithic, the homo neanderthal and the neolithic. But to arrive to the human that we are right now, the homo sapiens, they had to go through some cooperative activities with the teams. After these activities each team received a letter of the word HOMO SAPIENS so we could solve the secret of the evolution of the human being. With this preshistoric resolution, the students went to sleep.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »

Buenos días mamás y papás,

Ayer el campamento de inglés de La Capella se vistió de Hawaï con la fiesta de Disco Hawaï. Pero antes, vamos a hablar sobre el día que tuvieron los alumnos de Poblet.

Los estudiantes de English Summer comenzaron su día con una rotación diferente de los FROGGY GAMES. Todos aprovechamos para despejarnos y conocernos bien a través de juegos físicos e interactivos. Sin olvidarnos del desayuno seguido por las clases de inglés seguimos con el día de ayer. En la clase de inglés número uno, los alumnos realizaron un dibujo de las partes del cuerpo a tamaño real al aire libre.

Después de las clases nos fuimos a comer y empezó el día hawaiano. Tuvimos la visita de una pareja hawaiana  que vino para  invitarnos a la fiesta hawaïana en la discoteca de La Capella. Los alumnos estuvieron entusiasmados y con muchas ganas de que llegaran la fiesta. Por la tarde, tras una hora de clase, los alumnos procedieron a los clubs donde realizaron chapas de Froggy, bailes, ejercicios de confianza de pareja…

Tras estas actividades, el campamento de inglés se fue a Villa Engracia para disfrutar de un ratito de piscina. Y luego nos duchamos y seguimos con el campamento de verano recreado en Hawaï. Los alumnos cenaron con sus monitores al aire libre de disfrutando de la puesta de sol antes de empezar las actuaciones del STAFF. Los chicos hawaianos nos deleitaron con la JAKA hawaiana y las mujeres con la danza del HULA. Seguimos la fiesta con una discoteca hawaiana, una sección de juegos y tatuajes para los más pequeños junto a un bar con cócteles de frutas y chuches. Tras muchos bailes los alumnos se fueron a dormir.

Mañana seguimos con más noticias y actividades. Recordad  que además podéis mandar vuestros emails a esfpoblet@englishsummer.com y seguir minuto a minuto lo que está pasando en campamentos de verano La Capella en facebookTwitter.

Good morning parents,

Yesterday, the English camp of La Capella dressed up as Hawaï with the party Hawaian disco.  But before speaking about the party, we about the party, let’s talk about the day that the students of Poblet had.

The children of the English Summer started their day with a diferent rotation of the FROGGY GAMES. We all made the most of this activity  by getting to know each other and waking up while exercising interactively. Without forgetting breakfast and the classes we kept going with the day. In class one the students made a drawing of their body parts so they can learn them in English.

After the classes, we had lunch and that is when the hawaian day started. We had a visit from a hawaian couple that came to invite us to their party at the discoteque of La Capella.  The students were happy and excited about the party.  In the afternoon, after an hour of class, the children had clubs where they made handcrafts, dances, couple trusting exercises…

After these activities and the OLYMPICS, the English Camp went to the Villa Engracia pool. After we showered and recreated the summer camp into Hawaï. The students had dinner outside while watching the sunset before starting the party and enjoying the performances of our STAFF. The hawaian men did the HAKA and the women  the HULA damce. The party kept going with a hawaian disco, a games and tatoo station for the yougest ones and a bar where we served fruit cocktails. After many dances, the students went to sleep.

Tomorrow we will keep you posted with more activities and news. Remember that you can send emails to esfpoblet@englishsummer.com and follow minute by minute what is happening in the summer camps of Poblet through facebook and twitter.

Comments No Comments »