En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Posts Tagged “Capella’s Circus”

Buenos días mamás y papás,

¡Ayer los campamentos de verano en inglés de La Capella recibieron la visita de un mágico circo! El día empezó a las 8:45, cuando nos despertamos al ritmo de canciones como Good morning. Después de desayunar y ordenar las habitaciones fuimos hacia clase. Como cada día, la misma se realizó de 10:00 a 13:30, con un descanso de media hora a las 11:30.

Finalizadas ya las sesiones matutinas de inglés fuimos hacia el comedor a reponer fuerzas. Lo que no esperábamos era que… ¡iban a visitarnos dos personajes muy especiales! Se trataba del maestro de ceremonias del Capella’s Circus y de uno de sus payasos. Sin embargo, el maestro contó que tenía un grave problema: a sus payasos, equilibristas y malabaristas les sucedía algo. Ni los payasos hacían reír, ni los equilibristas hacer acrobacias ni los malabaristas mantener los malabares en el aire. Antes de irse nos invitó a asistir a la actuación que iban a realizar por la noche en la carpa de su circo.

A las 15:00 llegó la última hora de clase, la cual se realizó en el exterior y en la que se llevaron a cabo actividades más dinámicas. Cuando terminó fuimos a ponernos el bañador y a coger la toalla. ¡Ayer en la hora de piscina había SWIMMING COMPETITION! Nos juntamos por equipos y un árbitro cronometró el tiempo que tardábamos en nadar de un lado a otro de la piscina. La competición terminó con una carrera con los monitores.

De vuelta a la casa merendamos y jugamos a los Olympic Games junto con nuestros compañeros de equipo. Estuvimos jugando durante dos intensas horas. No dejamos de animar y de cantar y al finalizar, exhaustos, fuimos a darnos una ducha.

Tras la cena llegó el tan esperado momento del día: la actuación de Capella’s Circus. El maestro de ceremonias volvió a contarnos su problema y pudimos comprobarlo nosotros mismos: los payasos estaban tristes, los equilibristas caían al suelo, a los malabaristas les faltaba magia y el hombre forzudo no era capaz de levantar sus pesas. Para poder ayudar al maestro tuvimos que pasar un seguido de pruebas. Después de pasarlas los miembros del circo nos hicieron entrega de una nariz de payaso, de una lata de espinacas, de una cuerda y de un diabolo. Volvimos al circo y… ¡con estos objetos conseguimos que recobrara su magia! Las actuaciones de los miembros del circo nos dejaron impresionados y para culminar la fiesta bailamos Adrenalina y Rain over me.

Esto es todo por ayer, os enviamos un fuerte abrazo desde La Capella. Recordad que podéis seguir las actividades diarias en Twitter y Facebook, así como ver las fotos en Flickr.

___________________________________________________________________________________

Good morning parents!

Yesterday the English summer camps of La Capella received the visit of a magic circus! The day began at 8:45, when we woke up to the rhythm of songs like Good morning. After having breakfast and cleaning up our bedrooms we went to class. Class was, as usual, from 10:00 until 13:30 with a half-an-hour break at 11:30.

When the morning English sessions were over we went to the dinning room in order to recover energy. What we didn’t expect was that… we were going to be visited by two very special characters! They were the master of ceremonies of La Capella’s Circus and one of its clowns. However, the master told us that he had a serious problem: something happened to his clowns, acrobats and jugglers. Neither the clowns were funny nor the acrobats had balance nor the jugglers could juggle. Before leaving he invited us to attend the performance they were going to make in the evening.

At 15:00 we had the last hour of class, which was held outdoors and in which we made more dynamic activities. When it was over we put on our swimming suit and took our towel. ¡We had SWIMMING COMPETITION!

Back to the house we had a snack and did Olympic Games with our team mates. We played during two hours and then went to have a shower.

After dinner we went to La Capella’s Circus. The master of ceremony told us his problem again and we could check it: clowns were sad, acrobats fell to the floor, jugglers lacked magic and the strong man wasn’t able to do weightlifting. In order to help the master we had to make some games. When we passed them we went back to the circus and… it had improved! The performance was astonishing and when it finished we danced Adrenalina and Rain over me.

This is all for yesterday, regards from La Capella. Remember that you can follow the daily activities in Twitter and Facebook, as well as see the pictures on Flickr.

Comments No Comments »