En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Ladies and gentleman, welcome to the village of Prades placed in the Far Far West.

Yesterday, in campamentos de inglés en Prades, we had official video day. On theearly morning, Vincenç and Toni came to record the first faces of the kids at 8:00 am. Then, instead of playing Froggy Games, all the summer camp went to the disco to dance. It was a funny way to wake up and start the day full of energy.

From there on, all the students had to wear the official white t-shirt, because, after the english classes, it was time to have the photo by monitor and the overall photo. El equipo de producción dejó manga ancha para que los niños posaran y interactuasen con los monitores y, tras la foto general, fueron con los niños a clase para tomarles la foto individual.

During the English time, some classes prepare a new and funny activity to get to learn about the clothes, their structure, production and characteristics. What was this activity? A ‘Fashion Show’ where each pupil had to prepare a clothes design, wear it up and walk down the catwalk in front of the class.

Después de la segunda hora y media de clase, los chicos y chicas con sus respectivos monitores se prepararon para bajar al comedor donde también les recibió la videocámara. El comedor se convirtió en un pequeño teatro, donde los alumnos realizaban pequeños papeles que amenizaron la comida.

Para ir a la piscina, cambiamos la camiseta del colegio por la de equipos y nos reunimos alrededor de la piscina para tener la foto de equipo. You will find them in Facebook. All the hour of the swimming pool was full of videos and photos that you will see the last day on the summer camp. All kids were constantly following the camera inside and outside the water, thank God the GoPro was water proof.

We changed the afternoon activities, instead of Olympics, we had clubs: baseball, horses, aromatic plants, rollers, Nightline (an activity in where kids have to follow a chain and overtake different obstacle), karts and Team-it, a game where the kids had to help each other to reach the goals that the monitor purpose to the entire team. After this frenetic half day, it was time to have a shower and get ready for the Far West party yiiiiiha!

Reunimos a todos los niños y niñas en el espacio que se ambientó en el lejano oeste, cruzaron parte del pueblo de City Hall para instalarse en el Saloon del lugar. Ladies and gentleman, the show is going to start!m Please switch off your phones and enjoy it.
El alcade Don Enrique llegó a galope de Campeón junto a su hija Irisue y ambos se unieron ya al grupo de los vaqueros Johnson, Smith y McCarthey que se jugaban animadamente su dinero a las cartas. Mientras el alcalde se unía al juego, llegaron los indios para raptar a su hija. Sin poder hacer nada, los vaqueros huyeron y la pobre chica quedó encadenada en el poblado indio, a pocos km de City Hall.

Tras esta primera parte de teatro, los niños disfrutaron de una deliciosa parrillada preparada por nuestro equipazo de cocina. Para lamerse los dedos! Mientras tanto los que esperaban su turno para comer pudieron participar en distintos juegos como: el baile vaquero, la carrera de jinetes, concurso de beber en porrón, lanzamiento de herradura, la búsqueda del tesoro bajo tierra y el tiro a la vela (con pistolas de agua). Todo enormemente ambientado en la América profunda del S.XIX.

La segunda parte del espectáculo, empezó con el rescate de Irisue y terminó con un baile de las chicas de Can-Can para celebrar su regreso al pueblo. That is how we arrived at the end of the story. He had to leave the Far West and come back to our century. It wass time to go to bed with the biggest smile and say good-bye to the camera and to another incredible day.

Don’t forget to take a look to the photos we have upload in Flickr!

Until a new post, have a nice day!

Leave a Reply