En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Hello lovely friends and family,

Wednesday was jam packed! We started the day off with ”Froggy Games” and a filling breakfast to fuel our bodies for the busy day.  Yesterday was the first day of the laundry collection! The children did an amazing job seperating their clothing by colors and completing their laundry check-lists.

After completing the morning chores, it was time for class.  Throughout the break period, the children recieved their cell phones and were very excited to share all of the fun stories and experiences that have occured throughout the past few days.

Here at English Summer we have 8 different teams that are made up of children of different age groups as well as monitors.  After classes we had our first day of clubs here at English Summer and united in our teams.  Each child and monitor received their team shirts; blue shirts for the bears team, yellow shirts for the bees, gray for the dolphins, dark blue for the eagles, purple for the foxes, orange for the geese, red for the snakes and green for the turtles.  With their teams, the children spent the afternoon either doing Zumba, Aquagym or participating in a Cultural Adventure.

After clubs the children cleaned up and got ready for the olimpics here at English Summer and played various games.  The children had a great time playing games and getting to know different campers.

Once dinner ended it was time for the World Cup 2014: Bazilian Party! The party featured two special quests: Jennifer Lopez and Pitbull singing their song ”Ole Ole”.  The children spent the rest of the evening playing relay races and competitions. The winners of the games were the blue BEARS!!! Great job bears!

Tomorrow will be picture and video day.  Due to the various activities planned for the day, the campers will not be given their cell phones.

Tune in tomorrow to hear about the many plans we have on our schedule for today!

Buenos días queridos amigos,

¡Este miércoles ha sido increíble! Comenzamos con nuestro Froggy games y recargando nuestras pilas con un delicioso desayuno. Ayer fue nuestro primer día de lavandería por lo que los niños encargados de esta tarea recogieron la ropa que sus compañeros querían limpiar.

Una vez que habían terminado sus tempranas tareas era hora de ir a clase. Este miércoles comenzamos con nuestros Olympics. Durante el recreo recibimos una visita muy inesperada e internacional, Cristiano Ronaldo y Messi nos ayudaron a realizar el sorteo de los partidos de por la noche. Fue un recreo lleno de emociones porque también nuestros niños pudieron llamar a sus familias. Tenían muchas ganas de hablar con vosotros y estaban muy contentos.

Con el comienzo de los Olympics distribuimos a los niños en ocho equipos: Geese, Turtles, Bees, Nears, Foxes, Snakes, Eagles y Dolphins. Después de la comida y de nuestras provechosas clases, nos dividimos por equipos y realizamos diferentes actividades. Los Bears, Bees, Dolphins y Eagles nos fuimos de excursión cultural. Caminamos por el bosque donde pudimos ver algunos restos fósiles hasta que llegamos a una esplanada donde pudimos jugar a Stop. Continuamos nuestro recorrido hasta una cala cercana a la casa y volvimos porque teníamos muchas ganas de merendar. Mientras nuestros compañeros de Snakes, Turtles, Foxes y Geese realizaron actividades en la piscina. Nos acompañó una instructora de Aquagym con la que los niños estuvieron encantada. Una de nuestras monitoras, entrenadora de Zumba, dio una clase a nuestros pequeños.

Después nos reunimos cada equipo para repartir las camisetas, inventarnos un himno que representase a nuestro equipo y así  poder animar a nuestros compañeros. Era el momento para comenzar la competición. Bears ganaron a los Bees en fútbol. Dolphins a Eagles en baloncesto. Foxes a Geese en volley. En balonmano fueron los Snakes los que triunfaron frente  a los Turtles.

¡Cenamos y nos preparamos con nuestras camisetas de cada equipo para irnos a World Cup 2014: Bazilian Party! Todos los equipos desfilaron por la pista presentando a sus capitanes. Fue entonces cuando tuvimos otra de las emociones fuertes del día. Desde Brasil viajaron Pitbull, Jennifer Lopez y Claudia Leittem para cantar con nosotros la canción del mundial.

Los ganadores de la noche fueron los BEARS. ¡Enhorabuena chicos!

Sólo nos queda ya recordaros que hoy es el día de fotos y vídeos, asique como ya os comentamos en el día del check-in hoy no podréis hablar con vuestros niños. Mañana estarán encantados de hablar con vosotros.

Mañana os esperamos con más noticias.

Leave a Reply