En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.
Buenos días queridas famílias!
Ayer tuvimos un gran día, vino nuestro cámara Vicens y nos estuvo grabando durante todo el día. También se hicieron fotos con el monitor o monitora, los amigos, compañeros de clase, el equipo y la gran foto del grupo con todos los alumnos y staff del Campamento de Verano.
Ya de buena mañana, la cámara despertó a todos los alumnos para que se dirigieran a los Froggy Games.
Durante la hora de comer, nos visitaron cuatro rockeros súper marchosos que nos invitaron a su fiesta privada. Todos, emocionados, cogimos las entradas y las guardamos para la noche.
Por la tarde, después de clase realizamos distintas actividades. Nos dividimos por grupos para ir a Jungle Trek, a la playa y al Ski Bus.Después de disfrutar de las aventuras y tirolinas de Jungle Trek, un bañito en la playa o un buen chapuzon des del Ski Bus volvimos a la casa para merendar y jugar los partidos de Olympics que tocaba a cada equipo.
Después de las duchas, empezó la Rock and Roll Party! Durante la fiesta cenamos hamburguesas y hot dogs al más puro estilo americano. Luego, los chicos y chicas pudieron ir disfrutando de las diferentes actividades que había montadas cómo: Tiro al MP, circuito de karts y bambas con patines, decoración de cupcakes… y por si fuera poco, tubinos diferentes actuaciones de grandes celebrities como Marilyn Monroe, Elvis Presley, Michael Jackson, Justin Bieber, Freddy Mercury y Marilyn Manson que cantaron en directo sus grandes hits.
Después de la fiesta, a las habitaciones, lights off y a descansar para el día siguiente.
Más fotos y novedades en  nuestras páginas de Flickr, Facebook y Twitter.
______________________________________________________________________________
Good afternoon dear families!
Yesterday we had a great day. Vicens, our camera man came and filmed us during all day. We also took photos with our class mates, monitor group, team, friends and the great photo with all children and staff of the summer camp.
Early in the morning, the camera woke us up and we all went to play Froggy Games.
During lunch time, four lively rockers came to invite all of us to their exclusive party. They gave invitations for everybody and we kept them for the night.
During the afternoon, we split to go to Jungle Trek, Ski Bus or the beach. After having enjoyed Jungle Trek’s adventures, Ski Bus excitement and the beach’s sea we came back to the house to have a break and play Olympic Games’ matches.
After shower time, Rock and Roll Party started. During the party we had an American dinner with hot dogs and burguers. Then we could play some games like: shot the MP, karts, cupcake decorating, wheel shoes…. Then some celebrities visited. Elvis Presley, Marilyn Monroe, Michael Jackson, Justin Bieber, Freddy Mercury and Marilyn Manson performed their greatest hits exclusively for us!
After the party, we went to our rooms and turned the lights off to rest for tomorrow.
You can see more photos and news at our Flickr, Facebook and Twitter
pages.
____________________________________________________________________________________________________
Добрый день дорогие семьи!
Вчера у нас был замечательный день. Виценс – наш оператор снял на камеру целый день. Так же были сделаны фотографии детей с их мониторами и друзьями, товарищами по команде и была сделана групповая фотография всего лагеря.
Рано утром дети проснулись от вспышек камер и отправились играть в лягушачьи игры.
Во время обеда 4 сумасшедших рокера пожаловали к нам в гости и пригласили на эксклюзивную рок-н-рол вечеринку :)
После обеда детей ждали приключения! Все дети были разделены на три команды и команда №1 отправилась на экстремальный Jungle Trek в веревочном парке, команда №2 вдыхала бриз средиземного моря, катаясь на банане, и наконец то команда №3 нежилась на золотистом песке на пляже.
После дети конечно же перекусили и приняли участие в Олимпийских играх.
После душа  все дети нарядились как рок звёзды и здесь началось самое интересное:
Ужин в американском стиле рок-н -рола на открытом воздухе, прохладительные напитки и вечеринка с захватывающими играми и танцами. Нас уважили своим присутствием Мэрлин Монро, Элвис Прэсли, Майкл Джэксон, ДжастинБибер, Фрэди Мэркюри, и Мэрлин Мэнсон.
После вечеринки дети, полные эмоций отправились в свои постели и выключили свет, для того что бы получить полноценный отдых и быть полным сил и готовыми получать яркие впечатления от следующего дня.
Больше фотографий на FlickrFacebook и Twitter
Leave a Reply