En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Buenas tardes amigos,

Ayer lunes volvimos a la rutina, sin embargo, esta segunda semana ya no habrá más Froggy Games, todos los chicos y chicas se alegraron al escuchar la noticia, así cada mañana podrán dormir un cuarto de hora más.

Después de clases tocó ir a la piscina. Después de la merienda, en lugar de rotaciones de Olympic Games, realizamos la primera rotación de los Athletics. Los Athletics consisten en una serie de pruebas de atletismo por equipos. Cada equipo fue pasando por la diferentes zonas de la casa dónde había las pruebas montadas, se esforzaron al máximo para obtener las puntuaciones más altas ya que una vez hayan finalizado todas las pruebas, el que haya sacado mejores resultados, ganará puntos para su equipo. Mañana realizaremos la segunda y última rotación de Athletics.

Después de cenar empezó la fiesta. Ayer hubo Minion Race Party. En primer lugar hubo una pequeña actuación en la cual, Vector y los Minions malos robaron la caja de bananas de la fiesta de cumpleaños de Agnes. Para recuperar las bananas, todos los chicos y chicas por equipos tuvieron que realizar una serie de pruebas. Tras superar las pruebas con mucho éxito, recuperaron las bananas y después de unos cuantos bailes se fueron todos a dormir.

Hasta mañana familias, podéis ver más fotos y seguir informados mediante Flickr, Facebook y Twitter.

Good afternoon Friends,

Yesterday, we took up our routine again. Nevertheless, during this second weed, we won’t do any Froggy Games. This way, children will be able to sleep fifteen minutes more.

After English classes, we went to the swimming pool. Then we had some break and then we did the first Athletics rotation. Athletics consist in different competitions related with athletics like relay races, javelin, length jumping… after the second rotation that will take place tomorrow, the one who will have scored the best punctuation, will earn points for his team.

When everyone had had dinner, Minion Race party started. At the beginning of the party there was a little actuation where Vector and purple minions stole Agnes’ bananas. To recuperate them, all boy and girls by teams had to do some competitions. Once they had recuperated all the bananas, we danced some songs and then we went to sleep.

See you tomorrow families, you can see more pictures and keep informed visiting our Flickr, Facebook and Twitter pages.

_______________________________________________________________________________________________________

Добрый день, дорогие друзья!

Вчера мы опять начали заниматься,тем не менее у нас теперь не будет лягушачьих игр. И дети смогут спать на 15 минут больше. После занятий мы пошли в бассейн и после небольшого перерыва между собой соревновались новые команды. Соревнования состоят из разных категорий, таких как эстафеты, метание копья, прыжки в длину и др. После второго чередования команд финальное состязание состоится завтра, тот, кто выиграет в личном зачете так же наберет очки для своей команды.

После ужина началась вечеринка под названием “Гонка Миньонов” . В самом начале вечеринки была небольшая постановка, в которой Вектор украли бананы Агнэс. Для того что бы их вернуть обратно все мальчики и девочки прошли состязания в своих командах. Как только все бананы вернулись на свои места мы потанцевали и повеселились о отправились спать.

Дорогие семьи, увидимся завтра!  Вы можете следить за событиями и найти больше фотографий на наших страничках  FlickrFacebook и Twitter. :*

Leave a Reply