En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Blog en Español

¡Buenas tardes queridos papás y mamás!

El día de ayer fué muy especial para todos aquellos niños/as que fueron a Port Aventura. La temperatura acompañó, y por eso pudieron disfrutar de uno de los mejores parques temáticos del mundo. La adrenalina no paró de subir con las experiencias vividas en el Shambala o el Dragon Khan, como también las ya clásicas atracciones de agua como el tutuki splash o los famosos troncos. También destacar los alumnos que fueron a Costa Caribe, dónde pudieron disfrutar de la gran cantidad de tobogantes que había pasándoselo en grande en todo momento. Fué un día muy largo y al llegar a casa por la noche, los alumnos se tomaron un vaso de leche con galletas para ir a descansar y a recuperar fuerzas.

El resto de alumnos que se quedaron en la casa, pudieron escoger en todo momento las actividades que querían realizar. Unos prefirieron conducir los karts en un circuito especializado y previa creación del carnet de conducir, otros en cambio optaron por jugar a padel, baloncesto o fútbol. No faltó tampoco la piscina para remojarse y disfrutar del maravilloso día que hacía. Los alumnos también ayudaron a preparar la fiesta de esta noche, al dibujar y pintar una gran cantidad de minions para decorar la discoteca.

Y mañana será un dia muy especial: la fiesta de los Oscars. Esta es una de las noches más esperadas para la mayoría de los alumnos, en especial para las niñas que ya llevan unos días pensando en sus vestidos y parejas para acudir a esta glamurosa gala. Los Oscars Night premian a los alumnos en función de diferentes categorías, como Proyecto Mp, Miss/Mister Tamarit, The Happiest, entre muchos más! Todos estarán nominados, y solo algunos afortunados se harán con el diploma.

Es todo por hoy. Encaramos la última semana del turno con mucha ilusión y con las fuerzas intactas.

Blog in English

Good afternoon loved ones of English Summer!

Yesterday was the day we have all been waiting for…SATURDAY at Europe´s largest amusement park! Today was the one and only Port Aventura day here at the summer camps of Tamarit.  Yesterday was very special for all of those who spent the day either at Port Aventura or Costa Caribe! A great majority of the campers enjoyed a wonderful day at the theme park at Vilaseca.

Yesterday was a day filled with activities, fun and tons of adrenaline. We were able to overcome the small scare of the morning rain but luckily the day was saved by the strong sunshine.    The temperture of the day remained at a nice level and allowed all of us to enjoy two of the best theme parks in the world. Some of the most popular rides amongst the campers were Shambala Dragon Khan and the classic water attractions like the famous Tutuki Splash and Logs.  For the students who spent the day at Costa Caribe, they had the opportunity to enjoy the warm tempertures on various water attractions. In the end, it was a very long day for everyone but worth every second! We arrived at night and students were welcomed back to camp with an evening snack of milk and cookies.

For the campers who remained at camp, they were given multiple options of fun activities to participate in throughout the day. Some campers preferred to drive karts while others chose to spend the day playing fun sports such as paddleball, basketball, football and swimming in the pool.

Блог на Русском

Здравствуйте, дорогие читатели блога лагеря English Summer!

Спешим поделиться, как прошли выходные, суббота и воскресенье у нас в Тамарите.

В субботу большинство воспитанников нашего лагеря поехали наслаждаться заслуженными выходными в самый крупный парк развлечений Порт Авентура и Коста Кариба! Дети катались на аттракционах, кричали от восторга во весь голос! Скатывались с водных горок и грелись на солнышке возле бассейна с волнами.

Поздно вечером все, уставшие, получившие свою дозу адреналина и эмоциональной разрядки, довольные и счастливые, дети приехали обратно в лагерь!

Вот и прошел один выходной, впереди воскресенье!!! Еще один день отдыха и веселья в лагере Тамарит!

Leave a Reply