En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Blog en Español

¡Buenos días queridas famílias!

Hoy empieza la última semana de este 3T que de momento está siendo fantástico. Los niños/as están disfrutando de lo lindo en todas las actividades que realizan. La evolución positiva del turno se manifiesta cada día más y además hoy tenemos cena de gala en una noche muy especial: La noche de los Oscars. Cada alumno se sentará con su pareja y podrá disponer de un servicio especial de camareros (los monitores y teachers) para cerrar la gala con la entrega de los oscars. Es para muchos, la noche más fantástica y por eso seguro que todo el mundo nunca va olvidar esta gala que empezará a las 20:30h.

Por lo que respecta el día de ayer, durante la mañana competimos por equipos en los athletics en pruebas como jabalina, triple salto, velocidad o lanzamiento de peso entre otros. Los alumnos demostraron sus aptitudes y hicieron todo lo posible para sumar puntos para los Olympic Games. Ya después de comer, nuestros niños/as se fueron a hacer actividades como fútbol, buceo, vela y golf. Todos ellos llegaron felices de practicar estos deportes en lugares y con profesionales especializados en cada materia. El fútbol se realizó en el complejo deportivo de Salou, unas instalaciones perfectamente adaptadas a la práctica del deporte rey, con multitud de campos, tanto de césped artificial como natural. El bautismo de buceo y de vela se realizó en el club nàutic de Tarragona, mientras que el golf, dio lugar en el Restaurant & Beach Club Lumine.

Por la noche tocaba fiesta, y de la buena. Los protagonistas fueron los minions que invadieron nuestra discoteca para que todos los alumnos puedieran disfrutar de su presencia con sus bailes. La sala, estaba perfectamente decorada gracias a la participación de los niños el día antes. También pudieron tomar en el minions bar un cocktel de zumo y palomitas que les acompañaron para terminar la fiesta de la mejor manera.

Os dejamos algunas fotos de ayer y os recordamos que podéis visualizar todas las fotos en nuestro perfil de flickr.

Blog in English

Sunday was a day filled with rest and recuperation here at camp.  Some children went to church during the morning hours and later on, children had the opportunity to enjoy the swimming pool, watch the movie ´Dispicable Me´ in the theatre here at camp, go diving with monitors, sailing, football and even play golf and vela.   At each activity, the children were with professionals of each field.  Footbal was held at the sports complex in Salou.  The facilities were perfect for playing practive football games with various fields, both artificial and natural turf.  The diving and sailing activities were held in Tarragona´s nautic club and golf was held in the Lumine Resteraunt and Beach Club.

Some campers even helped the monitors prepare the party of the night (Minions Party) by helping to draw, paint and decorate the disco room with tons of minions.  The Minions party brought the afternoon´s movie to real life!

Today marks the last week of 3T which has been beyond amazing so far filled with fantastic memories.  It is easy to see that everyone here at camp from children to monitors are having an incredible time here enjoying eachother´s company! The positive evolution of this turn continues to manifest everyday.

Tomorrow will be another very special day here at camp: The Oscars party! While everyday is extremely fun and special to everyone here at camp, tomorrow is one of the most anticipated nights for most students.  Many girls here at camp have been putting for special thoughts towards their dresses, outfits, hairstyles and dates for the glamorous gala! Today we are all preparing for the very special night.  The evening will include a red carpet, an awards ceromony and a gala dinner catered by a special waitstaff (the teachers and the monitors).  To ensure a fantastic evening and enough time to enjoy the evening, the gala will begin at 20:30h. The night’s festivities will also feature various camp awards according to different categories such as future MP project, Miss/Mister Tamarit, the happiest camper and many more! Everyone is very excited to find out who the lucky campers will be!

That´s all for today but tune in tomorrow to find out the adventures in store for the upcoming days here at camp!

Блог на Русском

Добрый день, дорогие мамы и папы!!!

В воскресенье дети продолжили отдыхать от уроков английского, которыми была наполнена вся прошлая неделя! :) День начался с того, что вожатые подали завтрак в постель, чем был удивлен каждый ребенок! Никакой зарядки! Настоящий выходной!

В этот день дети поехали на специальные занятия, на которые их записали родители: футбол, гольф, парусный спорт и дайвинг. Многие остались в лагере, смотрели мультфильмы и отправились на пляж после.

Вечером у нас была невероятная желтая вечеринка Миньонов! Желтые веселые человечки развлекали детей весь вечер, танцевали и придумывали различные игры для детей!

Дети как следует отдохнули и готовы к новой недели увлекательных занятий английским, новым спортивным играм и соревнованиям и, конечно же,  вечеринкам!!!

Leave a Reply