En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Posts Tagged “tamarit”

Blog en Español

Ayer fue un martes lleno de arena, agua salada, olas suaves y el sol brillante. Empezamos el día con nuestro primer grupo de ¨Froggy Games¨ de la semana para transmitir energía a los niños seguido de un desayuno relleno y nutritivo.

Como cualquier día típico en English Summer, se realizaron las clases durante 4 horas distribuidas por la mañana y después de comer. Los profesores de nuestros campamentos de verano han viajado de todas partes del mundo para estar con nosotros y enseñar a los alumnos. Los países de origen de los teachers son Irlanda, Inglaterra, Escocia y los Estados Unidos de América.

A la hora del almuerzo, las aventuras romanas comenzaron con el César haciendo una entrada triunfal en el comedor con sus dos guardias romanos. César almorzó lleno de facilidades al disponer de servicio personal y controló que cada alumno se terminara su almuerzo. Todo el mundo cumplió las leyes del César.quién invitó a todos los alumnos a los juegos que se iban a celebrar durante la noche.

Después de la última hora de clase de Inglés del día, los alumnos y monitores fueron todos a la playa por primera vez juntos. Las condiciones eran perfectas para tomarse un buen baño y disfrutar del clima de Tamarit. El tiempo que pasamos en la playa nos animó para volver al campamento y comenzar los Juegos Olímpicos de English Summer. ¡Hasta este momento el equipo de las tortugas está ganando!

Después de cenar, el campamento se convirtió en un país diferente durante unas horas. Roma y la época romana surgieron para celebrar los éxitos del Imperio en los últimos años. Los estudiantes se sentaron todos junto el escenario y se habían convertido en auténticos ciudadanos romanos esperando al César todopoderoso. César llegó con sus guardias romanos, sirvientes y su esposa hermosa.  La noche estaba llena de entretenimiento impartido por los animales favoritos de Cesar y la lucha de gladiadores.  Para celebrar el final de los Juegos, el César invitó a todos a los niños a una gran fiesta llena de música y baile!

Hoy es el día de fotos y vídeos y los niños no podrán llamar a sus familias sino que serán capaces de comunicarse con vosotros el jueves. ¡Conéctate al blog mañana para descubrir todas las aventuras que tenemos planeada para hoy! Y recuerda que puedes ver todas las fotos del turno en nuestra cuenta de Flickr, y seguirnos por la redes sociales en nuestra cuenta de Facebook y Twitter.

Blog in English

Yesterday was a Tuesday filled with sand, salty water, smooth waves and sunshine. We started the day off with our first batch of ¨Froggy Games¨ of the week to get the children’s energy levels up and pumping followed by a filling and nutritious breakfast.

Like any typical day at English Summer, the campers spent the late morning and early afternoon in their English classes.  The teachers here at camp have travelled from all over the world to be here with us and teach.  Their countries of origin range from Ireland, England, and Scotland to the United States of America.

At lunchtime, the roman adventures began with Cesar making a royal entrance into the dining hall with his two roman guards.  Cesar ate his lunch alongside the students and enticed each camper to finish their meals OR ELSE! Everyone abided by the laws of Cesar and by the end of the meal, each camper was invited to the Roman entertainment planned for the evening.

After the last hour of English class for the day, the campers and monitors headed to the BEACH for the first time together! The waves were perfect, the water was clear blue, the sun was shinning brightly and the sand was softer than ever.

The time we spent at the beach got us in the mood to return to camp, have a nice snack and begin the Olympic games of English Summer! So far, the turtles team is in the lead!!!

After dinnertime, the campus was converted into a different country and different era; Roman and the Roman Era.  The students were first seated in the auditorium and had converted from students to roman towns people waiting for the Cesar almighty to arrive.  Cesar arrived with his roman guards, servants and his beautiful wife! The night was filled with entertainment from Cesar’s favourite animals and fierce gladiators that quickly escalated to a dangerous situation for Cesar.  Cesar almost lost his life but was saved by human kindness of one of his gladiators.  To celebrate his life, Cesar invited everyone to celebrate together with a huge party filled with music and dancing!

Today is photo and video day and the children will not be able to call their families but they will be able to communicate with you on Thursday! Tune in tomorrow to find out all the adventures we have in store for today.

Блог на Русском

Вчера был вторник, день полный солнца, пляжа и мягких морских волн. Мы начали день с утренней зарядки и небольших игр, чтобы каждый смог проснуться. Плотно позавтракав, дети отправились продолжать изучение иностранных языков. Дети получают большое удовольствие от занятий английским в нашем лагере. Учителя замечают первые успехи ребят, хвалят за старание. В English Summer лагерях работают настоящие учителя из таких стран, как Ирландия, Англия, Шотландия и Соединенные Штаты Америки.

Так как темой дня была Римская Империя, целый день настоящие гладиаторы ходили по лагерю и следили, чтобы дети оставили свои тарелки чистыми и съели все за обедом и ужином. Также играли и устраивали небольшие представления. За обедом перед ребятами появился сам Цезарь и пригласил всех на праздник в его честь, который состоялся позже вечером.

У нас в Тамарите стоит замечательная погода, поэтому после окончания занятий мы все вместе отправились на пляж. Мы купались, загорали, катались на банане, играли в подвижные игры на пляже и в воде. Зарядившись позитивом на оставшийся день, мы вернулись в лагерь, перекусили и приступили к спортивным соревнованиям в рамках наших Олимпийских игр. Пока лидируют Черепахи!!!

Вчера мы все, словно на машине времени, перенеслись во времена правления Юлия Цезаря в Древнюю Римскую Империю.

С наступлением темноты весь лагерь превратился в настоящий Рим, во главе с могущественным Цезарем. Все дети собрались в амфитеатре, чтобы поприветствовать правителя с женой. Позже прошли настоящие гладиаторские бои и сражения с дикими животными, которых очень правдоподобно играли наши мониторы. Цезаря тоже вызвали на бой, он был почти сражен, но храбрый гладиатор пощадил правителя и даровал ему жизнь. В честь того, что Цезарь остался жив, мы устроили большой праздник, веселились и танцевали.

У нас был очень длинный и интересный день. Завтра будет еще интереснее! Ждем вас с нетерпением, чтобы рассказать больше!

Comments No Comments »