En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Posts Tagged “Welcome day”

Blog en Español

Bienvenidos papás, mamás y amigos a los campamentos de verano de tamarit 2014. Ya estamos preparados para cubrir a todos los niños de la magia de English Summer.

Ayer iniciamos el 3r turno de Tamarit y todo el staff de teachers y monitores estamos expectantes para conocer a los auténticos protagonistas: los niños. Comenzamos el 3T, listos para vivir ilusiones, retos y emociones, y con muchas ganas de hacer de estas dos semanas unos días inolvidables. Ya por la noche, sorprendimos a los niños con la fiesta Welcome dónde les dimos la bienvenida bailando y cantando en nuestra discoteca.

Os recordamos que diariamente subiremos fotos del campamento en Flickr, y que tendréis más información en FacebookTwitter. Os dejamos con una foto al completo de todas las personas que van a protagonizar este tercer turno en Tamarit que esperemos que sea maravilloso.

Blog in English

Hello and welcome family and friends of English Summer S.A at Tamarit 2014! We are already prepared and ready to share the magic of English Summer with each child here. While your loved ones are here at camp enjoying themselves, this web page will keep you updated and informed with a daily blog/journal over the various activities done here in Tamarit and the many adventures made here at English Summer! Each day the blog will be updated with information based on the previous day.  Here at English Summer, we feel that the family and friends of each camper are as important as each person here at camp!

Yesterday we started our first day of the third turn here in Tamarit and every single one of the teachers and monitors were very excited to meet the authentic protagonists: the campers.  The main goal for this term is to fill these two weeks with tons of fun, new friendships, emotions and unforgettable memories. Last night we surprised the children with a ¨Welcome Party¨! We spent the evening dancing and singing in our very own disco here on our campus.

Tune in tomorrow to hear all about the adventures and fun we are experiencing today! Remember that pictures of the camp and activities will be uploaded on a daily basis via Flickr as well as Facebook and Twitter.

We hope you are having a wonderful day!

Блог на русском

Здравствуйте и добро пожаловать дорогие родители и друзья English Summer S.A. в Тамарит 2014! Мы все с нетерпением ждали этот день, когда Ваши дети приедут к нам в лагерь, и мы сможем поделиться особым настроением и особой магией лагеря English Summer  с ними! Пока ваши дети получают удовольствие от лагеря, мы будем держать вас в курсе всех происходящий событий на этой веб странице в нашем ежедневном блоге. Каждый день мы будем сообщать вам о том, что происходило у нас в лагере в прошедший день.

Итак, вчера был первый день третьей смены в лагере Тамарит! Мы все, учителя и мониторы, а также дирекция лагеря English Summer были очень рады встречи с Вами и Вашими детьми! Наша главная задача – наполнить эти две недели максимальным количеством веселья, новыми друзьями, эмоциями и незабываемыми впечатлениями. Конечно мы также будем сосредоточены на уроках английского и будем применять все, что выучили на практике!

Вчера мы устроили приятный сюрприз детям. После организационного собрания мы попрощались с ними, и мониторы повели свои отряды в комнаты готовиться ко сну. Но по дороге их встретили лягушки, которые привели всех детей на дискотеку, где мы танцевали и продолжили знакомиться друг с другом!

После приветственной вечеринки, мы отвели детей в свои комнаты. Все очень быстро уснули, так как сказывалась усталость от общения с новыми ребятами и вожатыми!

Ждем вас завтра, чтобы поделиться новостями и новыми фотографиями и приветами от ваших детей! Помните, что вы в любой момент можете посмотреть фото каждого дня на Flickr, также на Facebook и Twitter!!!

Comments No Comments »