En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Buenas noches papás y mamás!

Acabamos de terminar el día de hoy. Vuestros hijos ya están descansando en las habitaciones después de un largo día en los campamentos de inglés.

Después de las clases de inglés hemos hecho “Clubs”. A cada equipo le tocaba hacer las actividades que el miércoles pasado no hizo, entre: Excursión, zumba y aquagym.

Hoy solo han hecho una rotación de olimpiadas porque necesitaban tiempo para arreglarse y ponerse elegantes.

Es Oscars’ Night! La noche más esperada del turno. Los chicos se ponen camisa y las chicas vestido de gala. Han cenado todos en el jardín de Tamarit; una gran velada con elegantes camareros y un lujoso menú. Al terminar los postres el escenario se ha iluminado para empezar la entrega de los premios. Se premia a aquellos alumnos que han destacado en algunos aspectos como al más simpático o más responsable.

Hay dos premios que valoramos mucho:

El premio a Proyecto 2020 lo damos a aquellas personas que por su manera de ser podrían ser monitores en un futuro. Son respetuosos, simpáticos, responsables, grandes compañeros y están siempre ayudando a los monitores.

El premio a Miss y Mister lo damos a aquellos que son conocidos y queridos por todos los compañeros. Han destacado por su físico y por su manera de ser.

Proyecto 2020 (Project 2020)

Mister y/and Miss Tamarit 2014

_______

Good Night dads and mums!

We’ve just ended the day! Now, your sons and daughters are sleeping after a really long day in the english summer camp.

Today we’ve only needed one Olympics rotation as the students needed time to dress up and become fancy.

It’s the Oscars’ Night! The most exciting night of the turn. The boys wear their shirt and the girls their dress. They’ve had dinner in the garden of Tamarit; a great night with elegant waiters and a luxurious menu. When the desserts were over, the stage has been lighted up so the awards time could begin. The students that stand out in some aspects as the nicest or most responsable.

There are two prizes that we really value:

The award to “Porject 2020″ is given to the ones that because of their way of being, could end up being monitors in the future. They are respectful, nice, great colleagues and they are always helping the monitors.

The prize to Miss and Mister is given to the ones already known and loved by the rest of the students. They have standed out with their fittness and with their way of being.

_______________________________________________________________________________________________________

Доброй ночи дорогие мамы и папы!

Буквально только что у нас закончился еще один день. Сейчас ваши сыновья и дочери спят после длинного и тяжелого дня в лагере English Summer.

Сегодня дети сделали только один тур Олимпийских игр, так как все хотели побыстрее красиво одеться для церемонии вручения Оскара.

Когда началась долгожданная вечеринка дети по парам в своей лучшей одежде проходили по красной дорожке под бурный всплеск аплодисментов. Далее были номинированы студенты на получение Оскара  и некоторые из них получили данную награду. Самая пристижная награды была Мисс и Мистер Тамарит ( победителей вы можете найти на фотографии выше)

До встречи с вами завтра!

Leave a Reply