En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Posts Tagged “#campamentos de verano”

Buenos días papás y mamás.

Ha llegado el día en el que 120 de nuestros alumnos se despiden de nosotros hasta el año que viene. Último día de turno y miles de recuerdos en las maletas de cada uno de nosotros (en las que incluyo también a monitores y teachers).

Ayer celebramos la fiesta de Far West, pero no podía faltar en un día como ese un momento para despedirnos de los que regresan a casa. Aunque no hubo cartas ni corazones, los últimos veinte minutos de la fiesta sirvieron para sacar todos los sentimientos que llevábamos dentro. Incluso los más valientes no pudieron reprimir eso al que llaman “¡yo no estoy llorando, me sudan los ojos!”

Y es que decir adiós nunca ha sido fácil. Ninguno de nosotros pensábamos que en tan poco tiempo, en apenas dos semanas, podríamos crear una familia tan y tan grande. Nos vamos con muchísimos recuerdos, experiencias en nuestros bolsillos, batallas ganadas, bailes aprendidos e incontables sonrisas… Pero también nos vamos con lagrimas en los ojos, aquellas que nos recuerdan que nunca más vamos a coincidir las mismas personas, el mismo sitio y con esta misma intensidad.

Alumnos, ya está aquí la vuelta a la rutina, en breves empezaréis el colegio y tendréis que poneros en marcha para el curso que os espera por delante. Por nuestra parte, vuestros monitores os esperamos con los brazos abiertos el año que viene, no lo olvidéis chicos ¡MÁS Y MEJOR!

¡Gracias por formar parte de nosotros, por hacernos reír y emocionar tantísimo!

¡Eh, pero esto no es todo! ¡El domingo por la mañana llegan nuevos niños para cubrir todas esos huecos que los que se marchan van a dejar! ¡A parte de los que ya están aquí y van a seguir aquí! 140 niños nos van a acompañar la ultimísima semana de verano en English Summer Tamarit, ¡y nuestras pilas siguen cargadas como el primer día!

A los papis que os despedís deciros que tenéis unos niños increíbles y que han hecho de estas dos semanas mágicas, y a los que permanecéis aquí,  ¡seguimos mañana!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blog, Flickr, Facebook, Twitter y Youtube.

—–

Good morning parents!

The final day for 120 of our students has arrived, we have just realized that the end is here and that in such a little time we will have to say, top art from each other until next year. Last term day and a lot of memories in our suitcases for every one of us (in the ones of the teachers and monitors as well).

Yesterday, we celebrated the far west party, but in such a day, a “goodbye” moment had to be in order. Even though there weren’t letters nor hearts, the last twenty minutes of the party have served to take out all the feelings that we had inside. Even the more though guys couldn’t suppress what we call “I’m not crying, my eyes are just sweating!”

We all know that saying goodbye isn’t an easy task. None of us thought that in such a little time, not even two weeks, we would be able to create such a big family so big. We all go with a lot of memories, experiences, won battles, dances and uncountable smiles… But we also go with tears in our eyes, those remind that we will never be all together again, in the same place, the same people and with the same intensity.

Students, the routine is back, in brief you will start school again and you wuill have to get prepared for the year ahead of you. As for us, you have to know that all your cheered monitors are waiting for you, open arms, you know: MORE AND BETTER!

Thank you all to form part of us, to make us laugh and to bring sparkles into this term!

Eh! But this is not it, Sunday morning we will have new students in the place to meet the pupils that are staying with us! 140 kids are going to be with us the last, but not the least, week of the season of English Summer Tamarit. Of course, our batteries are charged has the first day!

We also say goodbye to the parents saying that you all have amazing kids that have made these two weeks so easy and magical for us! Fort he ones staying with us, see you tomorrow!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »