En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Posts Tagged “#campamentosdeingles”

¡Buenos días papás y mamás!

Esta mañana nos hemos despertado inquietos: el cartel de fiestas anunciaba HALLOWEEN. Todos sabemos lo que implica, zombies, sangre, muerte. Los alumnos han ido a clase y han sido sorprendidos por una manada de zombies, los teachers estaban todos disfrazados. A la hora del patio, hemos visto que algunos de los alumnos habían sido contaminados por sus profesores, caras pintadas y capas negras. El resto de la mañana ha seguido el esquema diario, otra sesión de clase y ¡a comer!

Tras una buena comida, los alumnos han ensayado, por primera vez para algunos, la canción del turno, acompañado por los teachers y sus guitarras.  Una vez acabado el ensayo,  nos hemos dirigido todos a la piscina. Dos horitas más tarde, los alumnos se han puesto las bambas para discutir los famosos Olympics animados por sus compañeros y monitores.

A la hora de la cena, los niños han estado en el terror, los monitores vestidos de zombies han ido vagabundeando entre las filas, asustando a los más chulos. A las 21h45, los niños han sido llamados a las gradas, ¡que empiece la fiesta.

Primero, los alumnos que no querían participar a las actividades de miedo se han ido a la disco preparada especialmente para ellos. Los demás han visto videos donde la piedad no existe. Al acabar el video, todos ya muertos de miedo, han tenido que pasar, separados por edad, por el recorrido del terror, para ayudar a unos científicos que están intentando luchar contra la contaminación que afecta a casa de Tamarit.

El recorrido ha acabado en la disco donde los alumnos se han reunido para bailar las choreos de la noche y ¡a dormir!

¡Nos vemos mañana para más aventuras!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blogFlickrFacebookTwitterYoutube.

Hello daddies and mummies!

This morning, we have woken up restless: the party poster announces HALLOWEEN. We all know what that implies zombies, blood, death. The students have been to class and have been surprised by a crew of zombies, the teachers were all dressed up. At break time, we have seen that some students had been contaminated by their teachers, painted faces and black mantles. As for the rest of the morning, it has followed the daily schedule, another class session and it’s time to have lunch!

After a good lunch, the kids have rehearsed, a first for some of them, the term song with their teachers and their guitars. Once the rehearsal finished, we have all been to the pool. Two hours later, the students have put on their sneakers to play some of the famous Olympics, cheered by their monitors and mates.

At dinner time, the kids have been living the terror, the monitors dressed uphas zombies have been walking through the rows, scaring the most showing off students. At 9.45 pm, the kids have been called to the grand stand, let the party start! At first, the students that didn’t want to participate to the terror activities have been accompanied to a disco especially prepared for them. The others have watched horror videos, where pity doesn’t exist. Once the video finished, all the kids already scared have had to pass through the scary hallway in order to help a group of scientists. Tamarit has been contaminated.

The hallway ended up in the disco where the students have gathered to dance the night’s choreos, and it’s time to sleep!

See you tomorrow for more adventures!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »

¡Hola de nuevo!

Como hemos dicho antes, hoy es el día de fotos y video en Tamarit. Los niños se han pasado el día perseguidos por cámaras como auténticos rock stars. La verdad es que todos han colaborado y se han involucrado mucho en ayudar al cámara para que pueda captar los mejores momentos del día. Llegada la comida, el día ha girado completamente ya que hemos tenido la visita de los protagonistas de esta noche ¡ALICE IN WONDERLAND! Efectivamente, Alice ha venido acompañada de Tweedle De and Tweedle Do, los gemelos turbulentos, al comedor para dar un pequeño anticipo de la fiesta.

Por la tarde, los alumnos han realizado actividades dinámicas con sus teachers y todos hemos ido a la piscina para aprovechar del buen tiempo. Una buena merienda para retomar fuerzas y nos hemos ponemos nuestra camiseta de equipo. Después de hacer la foto, los equipos han disputado partidos de basketball, volleyball, football y handball. Agotados, los alumnos se han ido a duchar y a prepararse para la gran fiesta de la noche. Ésta consiste en un teatrillo montado por los monitores seguido de una serie de pruebas y ¡disco!

Alice está perdida, se encuentra en un mundo que no reconoce. Los niños han asistido a su encuentro con el conejo blanco, Tweedle De and Tweedle Do, la liebre y, obviamente, su encuentro con la reina ¡Que le corten la cabeza!

Tanto los niños como los monitores han mostrado un gran interés y mucha motivación en esta fiesta, podemos concluir que ésta ha sido una de LAS noches del turno.

¡Hasta mañana para más relatos!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blog, Flickr, Facebook, Twitter y Youtube.

—-

Hi again!

As we have said before, today is photos and video day in Tamarit. The kids have spent their day followed by cameras as authentic Rockstars. The truth is that kids have been really participative and got involved to help the cameraman to capture the best moments of the day. When the lunch arrived, the day took a completely different way because we have had the visit of the protagonists of our evening ALICE IN WONDERLAND! Actually, Alice followed by Tweedle De and Tweedle Do, the turbulent twins, have come to the dining room to give a little advance of the party.

In the afternoon, the students have realized dynamic activities with their teachers and all of us have been to the swimming pool to take advantage of the wonderful weather. A good snack to strength up and we put on our team T-shirt. After taking the picture, the teams have played to basketball, volleyball and handball. Exhausted, the kids have taken a shower and have got prepared for the big night party. It consists in a little play starred by the monitors followed by a series of challenges and disco!

Alice is lost, she is in a world she doesn’t recognize. The kids are watching as Alice is meeting the white rabbit, Tweedle De and Tweeldle Do, the hare and, obviously, the queen of hearts, CUT OFF HIS HEAD!

The kids as the monitors have had a lot of fun and have showed a real interest in the party, we can conclude that this one has been one of THE nights of the term.

See you tomorrow for more information!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »

Buenos días papás y mamás.

Ha llegado el día en el que 120 de nuestros alumnos se despiden de nosotros hasta el año que viene. Último día de turno y miles de recuerdos en las maletas de cada uno de nosotros (en las que incluyo también a monitores y teachers).

Ayer celebramos la fiesta de Far West, pero no podía faltar en un día como ese un momento para despedirnos de los que regresan a casa. Aunque no hubo cartas ni corazones, los últimos veinte minutos de la fiesta sirvieron para sacar todos los sentimientos que llevábamos dentro. Incluso los más valientes no pudieron reprimir eso al que llaman “¡yo no estoy llorando, me sudan los ojos!”

Y es que decir adiós nunca ha sido fácil. Ninguno de nosotros pensábamos que en tan poco tiempo, en apenas dos semanas, podríamos crear una familia tan y tan grande. Nos vamos con muchísimos recuerdos, experiencias en nuestros bolsillos, batallas ganadas, bailes aprendidos e incontables sonrisas… Pero también nos vamos con lagrimas en los ojos, aquellas que nos recuerdan que nunca más vamos a coincidir las mismas personas, el mismo sitio y con esta misma intensidad.

Alumnos, ya está aquí la vuelta a la rutina, en breves empezaréis el colegio y tendréis que poneros en marcha para el curso que os espera por delante. Por nuestra parte, vuestros monitores os esperamos con los brazos abiertos el año que viene, no lo olvidéis chicos ¡MÁS Y MEJOR!

¡Gracias por formar parte de nosotros, por hacernos reír y emocionar tantísimo!

¡Eh, pero esto no es todo! ¡El domingo por la mañana llegan nuevos niños para cubrir todas esos huecos que los que se marchan van a dejar! ¡A parte de los que ya están aquí y van a seguir aquí! 140 niños nos van a acompañar la ultimísima semana de verano en English Summer Tamarit, ¡y nuestras pilas siguen cargadas como el primer día!

A los papis que os despedís deciros que tenéis unos niños increíbles y que han hecho de estas dos semanas mágicas, y a los que permanecéis aquí,  ¡seguimos mañana!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blog, Flickr, Facebook, Twitter y Youtube.

—–

Good morning parents!

The final day for 120 of our students has arrived, we have just realized that the end is here and that in such a little time we will have to say, top art from each other until next year. Last term day and a lot of memories in our suitcases for every one of us (in the ones of the teachers and monitors as well).

Yesterday, we celebrated the far west party, but in such a day, a “goodbye” moment had to be in order. Even though there weren’t letters nor hearts, the last twenty minutes of the party have served to take out all the feelings that we had inside. Even the more though guys couldn’t suppress what we call “I’m not crying, my eyes are just sweating!”

We all know that saying goodbye isn’t an easy task. None of us thought that in such a little time, not even two weeks, we would be able to create such a big family so big. We all go with a lot of memories, experiences, won battles, dances and uncountable smiles… But we also go with tears in our eyes, those remind that we will never be all together again, in the same place, the same people and with the same intensity.

Students, the routine is back, in brief you will start school again and you wuill have to get prepared for the year ahead of you. As for us, you have to know that all your cheered monitors are waiting for you, open arms, you know: MORE AND BETTER!

Thank you all to form part of us, to make us laugh and to bring sparkles into this term!

Eh! But this is not it, Sunday morning we will have new students in the place to meet the pupils that are staying with us! 140 kids are going to be with us the last, but not the least, week of the season of English Summer Tamarit. Of course, our batteries are charged has the first day!

We also say goodbye to the parents saying that you all have amazing kids that have made these two weeks so easy and magical for us! Fort he ones staying with us, see you tomorrow!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »

¡Buenas días papis y mamis!

Nuestros campamentos están a punto de acabar para muchos de nuestros pequeños, y ya solo quedan un par de días para que vuelvan a su hogar. El día de hoy ha sido uno de los que más gustan tanto a pequeños como a grandes. Buscar pareja y ponerse guapos es lo único que hace falta para completar con la magia del día de los OSCARS.

La mañana ha sido de lo más normal, unas horitas de gramática y vocabulario inglés y a comer. La tarde ha empezado con la hora dinámica de clase y más tarde nos hemos dirigido a la piscina a disfrutar un rato del agua.

Merienda y solo una hora de rotación de olimpiadas, no podían perder ni un minuto de su tiempo en arreglarse y ponerse elegantes, sobretodo las chicas ¡que no les ha bastado con 45 minutos que aún querían más tiempo!

Todo listo para los Oscars’ Night y el director ha empezado a llamar por mesas y parejas a cada uno de nuestros alumnos. La noche más esperada del turno estaba dando comienzo. Camisa, trajes y vestidos de gala. Todos juntos han cenado en el mejor restaurante de la provincia, con elegantes camareros y lujosos menús.

Y cuando han tenido el estomago lleno, el escenario se ha iluminado para dar paso a la entrega de los premios Oscars. En estos, hemos querido resaltar a alumnos con cualidades excepcionales: la mejor sonrisa, el más responsable, el más majo, el más educado… Unos premios muy reñidos y es que ¡estos alumnos son increíbles!

Los premios más valorados de la noche son el de Miss y Mister, aquellos alumnos chico y chica más conocidos en el campamento, no solo por su físico, sino también por su manera de ser con los demás, por su educación y por todos los buenos valores que nos han demostrado durante su estancia aquí:

Enhorabuena padres, ¡tenéis unos hijos excelentes!

¡Seguimos mañana, un abrazo para todos!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blog, Flickr, Facebook, Twitter y Youtube.

Good morning daddies and mummies!

Summer camp is almost over for a lot of our students, a couple of days and they will be back home. Today has been THE day, the students had been waiting for it to arrive since day 1. Look for a date, put on our best clothes is the only requirement to bring the magic to the special party of the OSCARS.

The morning has been as always, a few hours of grammar and English vocabulary and we all go to have lunch. The afternoon has started with an hour of dynamic activities with our teachers, followed by some pool time to enjoy the weather.

Snack and only one Olympic rotation, the kids couldn’t lose a minute, they have had to get ready in 45 minutes, of course the girls would have wanted some more!

Everything ready for the Oscars Night and the director has started to call the children by the couple of each table. The most expected night of the term was about to start. Shirts, suits and gala dresses. All together we have had dinner in in the best restaurant surrounding with a crew of professional waiters and delicious menus.

When, we have had our stomach full, the stage has been lightened to open the official ceremony of the Oscars. We have wanted to highlight the best qualities of our pupils as, for instance: the best smile, the most responsible, the nicest, the politest… Our students are wonderful!

The most valuated Oscars of the night are the ones of Miss and Mister, these students, boy and girl, that everyone knows in the summer camp, not only because of their looks, but also because of their way of behaving with others, of their manners and all of their values that they have showed these lasts weeks.

Well done parents, you have amazing children!

See you tomorrow for more adventures!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »

¡Buenos días papás y mamás!

Nuestro día de hoy en los campamentos ha sido un poco distinto a los demás, el tiempo y la lluvia han hecho que tuviéramos que cambiar de planes más de lo previsto, ¡superados todos juntos y a la perfección!

Desde un primer momento y como os enseñamos a todos en el horario provisional, hoy nos tocaba el día de “English Party”. Una fiesta montada por parte de los teachers en la que los alumnos debían superar una serie de pruebas sobre un asesinato y encontrar al culpable.

Al final, y por culpa de la lluvia, hemos hecho un cambio con la fiesta de “Cinemax”, donde los alumnos han podido disfrutar de una noche de película con “The Lone Ranger” y palomitas. (La fiesta de English Party se va a realizar el viernes que viene).

El día ha empezado con los “Froggy Games” como de costumbre, a mover el esqueleto y a despertarse con energía. Las clases de la mañana han servido para repasar el examen que por la tarde han realizado, y donde se ha evaluado su progreso y sus conocimientos de esta semana.

Una vez finalizadas las clases, hemos aprovechado el mal tiempo para ir a las habitaciones, a hacer maletas los que marchan el domingo o a recogerla y ordenarla los que se quedan más días con nosotros.

Un ratito sin lluvia nos ha permitido hacer una rotación de Olympics Games y más tarde nos hemos duchado y hemos cenado por turnos como siempre.

¡Un día diferente pero no por eso menos divertido y ajetreado!

¡Seguimos en contacto mañana!

PD: Recordad que nos podéis seguir cada día a través de nuestras redes sociales: blog, Flickr, Facebook, Twitter y Youtube.

——–

Good Morning Parents!

Our day in the Summer Camps has been a bit different respect the others, the weather and the rain made us change our schedule more than expected. All together and perfectly too!

From the beginning and how we showed you in the timetable, today was “English Party”.  A party set up by teachers, were students had to pass a number of activities about a murder and had to found who was guilty.

At the end, because of the weather, we decided to celebrate the Cinemax party rather than the English Party, where students enjoyed the movie “The lone ranger” while eating some popcorn (although we are going to celebrate the English Party next Friday).

The day started with the Froggy Games as usually, moving their bodies and starting the day with energy. At the morning lessons, they revised the exam that they took at the afternoon. In the exam they were evaluated for the progress they made during this week.

When they finished their lessons, we took advantage of the bad weather and the students leaving this Sunday went to their bedrooms where they prepared their suitcases and the others tidied the rooms.

Fortunately, we had some time to play some matches for the Olympic Games afterwards we took a shower and we had dinner.

A different day but not less funny, busy as always!

PS: Remember you can follow us on: blogFlickrFacebookTwitter and Youtube

Comments No Comments »

¡Buenos días papis y mamis!

El torno ya está en marcha y vuestros peques ya están inmersos en la rutina que les espera durante estas semanas.

Queremos nombrar a este día como el día de “Primeras”. Aunque un poco perezosos y con algunas legañas, y tras varios intentos, han abandonado la cama para empezar un día muy activo con los “Froggy Games”.

Tras un cargado desayuno y con energía, hemos dado inicio a las clases de inglés que se han distribuido en función del resultado del examen que realizaron ayer. De esta manera, han podido conocer a los que van a ser sus compañeros de clase y sus queridos teachers durante este corto pero intenso tiempo.

A la hora del recreo, ya hemos podido observar las pequeñas pandillas que se han ido formando en tan poco tiempo. Algunos han decidido ir al baloncesto o al ping-pong, otros han preferido investigar más a fondo las instalaciones que les rodean, y las más “marujis” se han reunido para preparar su primera y particular guerra mundial ja.ja.ja.

Tres famosos deportistas encarnados por algunos de los monitores, han explicado con un teatrillo en que consiste el Campeonato del Mundo que van a disputar durante su estada en estos campamentos de verano en inglés de Tamarit. ¡Se les veía a todos de lo más motivados e incluso tramando estrategias!

Después de una hora de clase, en la que han realizado juegos dinámicos adecuados a su nivel de inglés, ha llegado la hora más esperada para los más pequeños, ¡la hora de la piscina! Mientras algunos han preferido relajarse en sus toallas, otros han preferido bailar o jugar dentro del agua junto con sus compañeros y monitores. Dos horitas de piscina y a merendar y disfrutar nuevamente de treinta minutitos de recreo.

Terminado el recreo ¡hemos tenido otra visita! Un jurado venido desde Froggylandia hasta Tamarit, ha realizado delante de todos los alumnos el sorteo del equipo con el que los niños van a luchar y competir durante estos campamentos de verano. Los equipos se han reunido en diferentes partes de la casa para conocerse, nombrar los dos capitanes (junior y senior) y componer el himno, la canción que les acompañará en todos los partidos.

A las 20h, todos los alumnos se han ido a las duchas a prepararse para la velada de SUPERBOWL. Tras una cena por equipos que les ha permitido unirse más, se han dirigido a la pista de paddle donde les esperaba toda la fiesta.

Esta fiesta estaba inspirada en la famosa copa de SuperBowl americana, en la que diferentes equipos se enfrentan para jugar a “futbol americano” animados por las mascotas de cada uno.

Los alumnos han competido por equipos, mientras que los monitores lo han hecho con dos equipos llamados “Unicornios” y “Gorilas”. Motivados por las animadoras, los Bears, Eagles, Geese y Turtles han sido los grandes ganadores de la noche. La ceremonia ha sido presidida por el presidentes Andres Unicorn y Pere Gorrileo, entrenadores de los principales equipos, que no han dejado de animar y puntuar a los mejores.

Y como no podía faltar, ¡la clausura de la fiesta ha sido espectacular! ¡EL MISMÍSIMO BRUNO MARS EN TAMARIT! El cantante, ha sorprendido a los niños cantando dos de sus canciones más famosas junto con su apreciada guitarra y de los muchos fans presentes entre el público.

Finalmente, y para terminar un perfecto día, nos vamos todos a la cama con nuestros compañeros y ya amigos. ¡Y desde su pequeña nueva familia nos despedimos hasta mañana papás y mamás!

——–

Good morning mums and dads!

The term is officially rocking and your little young are yet immerged in their new routine that is going to follow them for these weeks.

We want to name this day as the “Firsts” day.  A bit lazy and tired the kids have reached the way out of their beds to start the day with the famous “Froggy Games”.

After a good breakfast and with energy, we have given the opening of the first English class. The kids have been divided into different groups in function of the results of the exam they did yesterday. They have been able to meet their classmates and their cheered teachers. The kids seemed all very excited about this first class.

At recreation time, we have been able to notice the cliques that have been appearing in such a short time. Some of the pupils have to go to the basket and ping-pong court, others have preferred to look deeper into the installations that surround them. Of course, the most gossipers have gathered for their first reunion Ha. Ha. Ha.

Three famous athletes, starred by the monitors, have explained the running of the World Championship, in which the students are going to participate during their stay in this English summer camp. They all seemed so excited!

After the hour of class in which the students have realized some dynamic games in order to know better the group of teachers, the most expected hour for the little ones has arrived, pool time! Meanwhile some preferred to relax by the pool, others have been dancing and playing in the water with their mates and monitors. Two pool hours after, and its time to snack.

Once the recreation finished, we had another visit! A jury from Froggyland has come in order to determine the teams in which the students are going to fight and compete during the next days. The teams have gathered in different parts of the house to know each other, vote the two captains (junior and senior) and compose the anthem, the song that is going to follow them during all of their matches.

At 8 p.m., all of the students have gone to have a shower and prepare for the night ahead of them: SUPERBOWL. After an agreeable equips dinner that allowed the students to bound with their teams, all of the kids went to the paddle court where the party was waiting for them.

This party is inspired in the famous American Superbowl Cup, in which different teams face a match of American Football cheered by their mascots.

The students compete as the monitors have too with their particular teams, Unicorns and Gorillas. The cheerleaders have been cheering all of the teams and specially the big winners Bears, Eagles, Geese and Turtles. This ceremony has been presided by the president of the Unicorns, Andres Unicorn, and Pere Gorrileo. They have been cheering and scoring during the whole night.

As the night couldn’t finish otherwise, the closing of the party has been incredible! BRUNO MARS JOINED US IN TAMARIT FOR AN UNEXPECTED VISIT! The singer surprised the kids singing two of his most famous acoustic hits. He sang with his guitar and of course, with the fans of the public.

Finally, and to end up this perfect day, we have all been to bed with our roomates and yet friends. From their new little family, we say goodbye and see you tomorrow daddies!

Comments No Comments »

¡Buenos días papás y mamás y bienvenidos al 5T!

Esto no ha hecho más que empezar. La casa de Tamarit del campamento de verano de English Summer ha abierto las puertas a todo tipo de magia, fiesta y diversión. ¡Una vez los niños han llegado ya podemos dar por inauguradísimo este esperado turno!

Por nuestra parte, los monitores estamos todos muy emocionados de haber conocido a nuestro grupo de niños y sentir que oficialmente ya podemos decir que  ¡ha empezado el turno!

Tras acabar la prueba de nivel, nos hemos reunido por monitores con nuestros alumnos para que puedan conocer el grupo con el que van a  convivir durante la mayor parte de su tiempo aquí. Después de varias presentaciones han ido pasando por turnos al comedor para disfrutar de su primera cena en Tamarit. Aún así, también han ido conociendo al resto de los alumnos del campamento a lo largo de la noche gracias a los distintos juegos desarrollados en el jardín.

A la hora de ir a dormir han sido sorprendidos por una manada de froggys escondidos en las habitaciones que les han animado a bajar a las gradas para aprender los bailes más famosos de este campamento de verano.

Tras esta pequeña discoteca improvisada, los niños, ya cansados, se han ido a dormir para poder disfrutar del día siguiente. Continuamos mañana informando de las nuevas aventuras de sus hijos en el que es ahora su pequeño hogar. ¡Hasta mañana!

——-

Good morning mums and dads and welcome to 5T!

This has finally started. The house of the summer camp of Tamarit of English Summer has opened the doors to magic, party and fun. The guys are here and when they stepped the house, everything started to vibe. We are all really excited to have met our group of kids and be able to feel that the term has officially started!

After finishing the level test, the kids have met up with their monitors in order to know the rest of the group that they are going to spend the majority of the time with. After a few presentations, they have be passing to the dining room to enjoy their first meal in Tamarit. They have been meeting the rest of the pupils over the evening through games played in the sea garden.

At sleep time all the kids have been surprised by froggies that were hidden all around the place. They took the children to the stage so that they can learn some of the most famous choreos of the summer camp.

Right after this little unexpected disco, the students, yet tired, have gone to bed to be able to enjoy the following day. To be continued tomorrow with more information of the adventures of your children at their new “home sweet home”. Hopes for the best!

In few minutes you will be able to meet the monitors of your sons and daughters in a video that we are going to publish.

During the turn you can follow us and participate in our social networks; BlogYoutubeFlickr and Facebook.

Comments No Comments »