En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Archive for the “Uncategorized” Category

Good Morning!

Yesterday the students had another fun filled day with classes in the morning and swimming in the afternoon. They also had English challenge and the Olympic Games. At night, we had a San Fermín themed party were monitors dressed up like bulls and chased children around an obstacle course. Kids were screaming with delight.

Later on, the party turned out to be an informal disco and once more, we danced the night away.

We would also like to wish a happy birthday to Victoria Ballester and Alejandra Antepara. What a great day to spend your day here in English Summer!

And dear families, remember you can send emails for your kids to esfvallclara@englishsummer.com as well as follow us on facebook, twitter and flickr!

Доброе утро, дорогие родители!

Вчера был еще один очень ярких и полный событий день! После плотного завтрака дети отправились продолжать изучать языки! У детей прошли соревнования в знаниях английского и испанского, учителя придумали различные викторины. Результаты также пошли в зачет Олимпийских игр.

В нашем лагере вчера были две именинницы, которые получили открытки и сладости от вожатых, а также множество поздравлений от ребят! Виктория Баллестер и Алехандра Антепара, поздравляем девочек!!!

Позже вечером мы праздновали праздник Святого Фермина, мониторы переоделись в диких быков и мы устроили настоящие гонки! Ловкость и скорость помогли детям убежать от них, но всплеск адреналина и дыхание зверя за спиной почувствовал каждый!

После забегов мы все собрались в зале, где танцевали и веселились до самой ночи. У нас был очень насыщенный день, поэтому дети очень скоро заснули, в предвкушении нового дня!

Уважаемые родители, помните, что вы всегда можете отправить электронное письмо своему ребенку на адрес esfvallclara@englishsummer.com, а также следить за нашими новостями на facebooktwitter и flickr!

Comments No Comments »

Good morning!

Yesterday was the first day of lessons for some of our students in our English Summer Camp. After classes, we had the opportunity to enjoy a sunny and beautiful afternoon at the swimming pool. Afterwards, they continued with the olympic games competition playing different sports including basketball, volleyball, handball and football.

Moreover, at night we continued with the sports topic, hosting the World Cup Championship Brazil 2014.  Divided into Olympic Games teams, the kids participated on a games rotation. The winners achieved five more points for the Olympic competition. On top of that, we had a special guest appearance from Shakira, Pitbull, and Jennifer Lopez. This was another amazing night were the kids got to enjoy with their friends, monitors and teachers.

Parents, remember you can send email for your kids to esfvallclara@englishsummer.com as well as follow us on facebook, twitter and flickr!

Добрый день, дорогие родители!

Вчера был замечательный солнечный день! Это был первый день занятий английским и испанским языками для детей в нашем легере! По расписанию у детей были два урока утром, с небольшим перерывом. После обеда был еще один урок, где учителя проводили различные активности, игры и викторины для детей на тех языках, которые они изучают! После обеда дети отдыхали от первых уроков, они загорали и купались в бассейне! После бассейна ребята продолжили спортивные игры: волейбол, баскетбол, теннис, гандбол и футбол.

Вечером темой праздника стал Чемпионат Мира по футболу 2014. Все прошло в бразильском стиле. Особыми гостями праздника стали Шакира, Дженнифер Лопез и Питбуль. Вожатые и гости развлекали детей, предлагая различные игры, учили их танцам. Это была еще одна ночь, которая запомнится всем детям надолго!

Comments No Comments »

Good Morning,

Yesterday was a busy day for us here in Vallclara. Some students sadly left us, and we had an award ceremony for them. We would like to wish them all the best with their future English studies and hope to see all of them next year!

We would also like to give a warm welcome all the new students as well as the two new Spanish teachers who will be teaching Spanish! Some of the students have arrived from our camp in Tamarit, and some are completely new to English Summer.

The new students have done their tests to determine the most appropriate class for them. For everyone else, the day was quite calm, and relaxing, a trip to the pool, playing some games with the monitors, refreshing them for the week to come with more English lessons!

Добрый день, дорогие родители!

Сегодня воскресенье, и многие дети переехали из лагеря Тамарит в лагерь Вальклара! Есть и такие дети, которые приехали в лагерь English Summer впервые, но вне зависимости от этого мы очень рады видеть всех!!! Сейчас мы находимся в замечательной, уютной деревушке Вальклара!

Всех нас встретили с радостью и показали территорию нашего нового дома. Детей снова распределили по отрядам, вожатые сразу же стали знакомиться с детьми и знакомить их между собой. Все вместе мы пошли в бассейн, где дети купались и загорали, готовились и набирались сил для новой учебной недели!

Надеемся, что Вы следите за нашими новостями! завтра будет больше! :)

Comments No Comments »

Good morning everybody!

Yesterday, English Summer Vallclara took a trip to the lovely Tamarit beach. The day was quite busy with a wide range of fun activities.  The kids got the chance to make a nighline tour, drive karts as well as playing paddle at the English Summer campus of Tamarit. After a morning full of activities, we had our picnic lunch, and time to take a break and watch Despicable Me 2 (Gru 2).

In the afternoon, students were ecstatic to go to the beach! It was a gorgeous sunny day,  we went for a nice swim, played beach football, volleyball, frisbee and all sort of other games, and some of our students had an exciting time on the skybus.

After a fabulous and refreshing day, we retured home to the quiet and peaceful Vallclara.

Comments No Comments »

Good Morning!

Yesterday was another regular day, with better weather than the previous day, which made for a lovely time in the swimming pool, which the kids loved.

It was also the last day of new content before the English exams today! The results of the exams let us see the progress of students, but also some students are leaving us at the end of the week, and the teachers need to write reports for these students.

All of our teachers work hard to create fun lessons for the children, where they can learn in a fun way. Yesterday class 1 was learning about clothes, and to help them remember the names of the clothes there was a fashion show with the children in the class.

Comments No Comments »

Queridos papás y mamás,

Un año más os damos la bienvenida al blog de tu campamento de verano en English Summer S.A.

Durante los próximos días les informaremos de todo lo que está pasando en el turno mediante este blog de una manera fácil, rápida y eficaz. Conoceréis al detalle la vida dentro de los campamentos de verano. Cada mañana, un monitor del campamento publicará un post explicando todo lo ocurrido el día anterior. Los posts informaran de las clases de inglés, de las diferentes actividades que han realizado durante el día, de las distintas manualidades realizadas, del transcurso de las fiestas de la noche, etc. Si queréis saber qué está haciendo tu hijo/a en su día a día o tenéis curiosidad por conocer cuál será el plan para el fin de semana, no olvidéis leer el blog a diario.

Además, podréis acceder a la galería fotográfica del turno a través de el área de usuarios en la que encontraréis los álbumes de acceso privado y uso exclusivo para los padres de los niños inscritos en los campamentos.

Mantente conectado con los CAMPAMENTOS 2.0.

English Summer S.A. incorpora las redes sociales de FacebookTwitterYoutube para que desde casa y desde cualquier parte, estéis informados de todo lo que pasa dentro del turno. Además,  también puedes descargarte la app English Summer S.A. para móvil y tablet. No perdáis el hilo del transcurso de los campamentos.

Esperamos ser de gran ayuda para vosotros y que, mediante las redes sociales, disfrutéis viendo la magia de los campamentos de verano en inglés de English Summer S.A.

Muchas gracias por vuestra confianza.


Departamento de Comunicación de English Summer S.A.

comunicacion@englishsummer.com – 902.15.30.49

Comments No Comments »