En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Здравствуйте, дорогие родители!

Приносим свои извинения за столь долгое отсутствие новостей с возникшими техническими проблемами.

Восстанавливаем события минувшей недели в нашем лагере.


Итак, последние новости вчерашнего дня – это долгожданная премия Оскар! Церемония награждения проходит в торжественной атмосфере, ребята спускаются по красной ковровой дорожке, после чего их снимает профессиональный фотограф. Это торжественный вечер для всех ребят – платья и костюмы, красивые прически и конечно же Оскары!

Официанты в торжественных нарядах были готовы уже в 21.00, а VIP столики, на которые пары записывались отдельно, ждали своих гостей в прекрасном романтическом оформлении. Меню праздника было сформировано из разных частей мира: Франкфуртские колбаски, мини-пиццы из Италии, ирландский картофель, куриные палочки Xina и неаполитанское мороженое из Франции.

Победителями среди наших ребят стали:

Мадина Абдулгафарова в номинации Мисс Землетрясение (самая активная) – The earthquake (A la más terremoto)

Яна Буянова в номинации – Мисс Тусовщица - The party animal (A la más marchosa)

и Филипп Балябин в номинации Мистер Тамарит

Все фотографии с вечера можно посмотреть в нашем альбоме на Flickr

*Если у Вас не открывается альбом при переходе на данную ссылку, то, пожалуйста, зайдите по ссылке в правом верхнем углу Photos

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!

Как вы знаете, у нас прибыла новая смена испанских ребят. В первый день все познакомились с новыми учителями и мониторами. Днём мы купались в бассейне и загорали на солнышке. В бассейне все плескались с удовольствием, кто играл в водный воллейбол, кто-то плавал под водой, у нас оказывается много хороших пловцов в этой смене!

После купания в бассейне все отправились на помывку в души :), а вечером после ужина у нас состоялось открытие Олимпийских Игр! Мы зажгли Олимпийский Огонь и открыли игры первыми состязаниями между командами по эстафетному бегу.

У нас состязается 6 команд: Пчелы, Медведи, Орлы, Дельфины, Гуси и Змеи. На открытии игр все команды продемонстрировали свои кричалки, которые придумали вместе с тренерами в течение дня. Медведи успели даже придумать зажигательный танец!

Все фотографии с наших приключений и мероприятий Вы можете посмотреть на странице Flickr

Comments No Comments »

Добрый день, дорогие родители!

В субботу мы ездили в Барселону! Дорога от Тамарита до Барселоны занимает 40 минут, так что нас забрал автобус и мы отправились в путь! В Барселоне совершили путешествие на автобусе по основным достопримечательностям – Стадион Camp Nou, Sagrada Familia, Rambla, Passeig de Gracia.

После автобусной экскурсии мы вышли в Парке Гюэль, где смогли немного отдохнуть и расслабиться, наслаждаясь прекрасным видом на Барселону и мороженым. После прогулки по парку мы отправились на одну из самых красивых площадей города на берегу Средиземного моря – площадь Каталонии.

Поскольку сейчас в Испании сезон скидок – можно купить вещи любимых фирм по хорошим ценам, у ребят был шоппинг-марафон. Они купили сувениры на Ла Рамбле, прошлись по магазинчикам в готических кварталах.

После мы вернулись в лагерь, поужинали, немного поиграли в падель (мини-теннис) и легли спать в ожидании следующего дня, который предвещал приезд новых ребят и начало новой смены!

За событиями новой смены под названием 4T можно следить также на английском языке. Первую новость о составе нашей новой команды вожатых и учителей можно прочитать здесь.

В следующей истории мы расскажем Вам про последние вечеринки и начале Олимпийских Игр!

Следите за новостями!

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!

Вчера у нас был день наполненный событиями – утром к нам приехало 2 телевизионных канала для съемки репортажа про русских детей в испанском лагере. Ребята давали интервью на испанском языке и рассказывали о своих впечатлениях. Съемки проводили во время уроков, так что учителя тоже поучаствовали.

Журналисты спрашивали нравятся ли ребятам в Испании, почему они изучают язык и что больше всего им нравится в лагере. Маленькая Кира ответила, что ей больше всего нравится спать – да, спится здесь и правда хорошо, свежий воздух и всегда тепло. Настя рассказала про занятия, мероприятия и про испанских ребят – они очень открытые, дружелюбные и любопытные. Ссылка на видео скоро появится на странице нашего блога.

Вечером у нас была зажигательная вечеринка Рок-н-Ролл – танцевали все! Наши ребята очень любят танцевать вместе с испанцами – устраивают соревнования в танцах. Вчера вожатые устроили настоящее шоу – костюмы 60-х, дух рок-н-ролл и Америки того времени, мотоцикл, гоночная машина, очки-пилотки и нарисованные бакенбарды. Танцевали до упаду и никто не хотел идти спать… Ведь ребята из 3й смены испанского лагеря уже завтра уезжают домой.

Ну, а наши приключения еще только начинаются!

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!

Добро пожаловать в гости, на страничку блога лагеря в  English Summer!

Приносим свои извинения за отсутствие новостей (технические неполадки), с сегодняшнего дня стартует наша онлайн-страничка про приключения ребят в летнем лагере под жарким испанским солнцем!

Да-да, у нас тут очень тепло, сегодня 28 градусов, светит солнце и царит летнее настроение!

Приветствую Вас, я веду блог от лица вожатых, которые помогают нашим ребятам адаптироваться в Испании. Меня зовут Марина, всегда буду рада ответить на все Ваши вопросы по электронной почте marinapavljuk@gmail.com.

Теперь расскажу Вам чем мы занимались первые дни в лагере…

Ребята прилетели в аэропорт Барселоны в два часа дня в субботу, мы вместе с учителем по -испанскому Джорджи встретили всех в аэропорту и доехали на автобусе до лагеря.

В первый день ребят ознакомили с правилами, показали лагерь и комнаты. Сейчас они живут вместе с испанцами первой смены и многие за 2 дня уже подружились. Общаемся мы все в лагере на двух языках: английском и испанском и некоторые вожатые и дети начинают учить русские слова. Такой у нас культурный обмен!

Сейчас у нас два дня бассейна, поскольку на пляже в эти дни слишком жарко. Завтра планируется первый наш поход на пляж. (Ребята ждут его с нетерпением, уже хочется поплавать в Средиземном море и поиграть в пляжный воллейбол.)

Ах, да!  Вечеринки!

Вчера у ребят прошла первая вечеринка, и им очень повезло – они попали на вечер Супергероев! Вожатые устроили вечернее шоу – все перевоплотились в героев комиксов – Железный-Человек, Человек-паук, Магнэтом и другие. Нам эти имена вряд ли что-то скажут, а вот дети были в восторге! После представления все танцевальные зажигательные испанские танцы на дискотеке!

Так у нас пролетают дни: учим языки, занимаемся спортом, купаемся,      загораем и зажигаем на вечеринках!

Фотографии можно посмотреть в альбоме

Следите за новостями!

У нас впереди еще много всего интересного!

Comments 1 Comment »

Сегодня утром уехали ребята из Spanish Summer…

Прощание было грустным, никто не хотел уезжать и никто не мог их отпустить.

Мы ждём всех ребят следующим летом к нам в гости!

Adios, Espana!

Comments No Comments »

Доброе утро, дорогие родители!

Цирк дю Соли

Наша смена уже подходит к концу, осталось лишь несколько последних веселых моментов…

Мы хотим вам рассказать про наши два предыдущих дня…

В Испании воцарилась летняя, жаркая погода… Поэтому солнце, море, пляж или бассейн у нас каждый день включены в программу. У нас все еще продолжаются Олимпийские Игры и веселые вечеринки…

Слышали ли вы про Цирк дю Соли? Так вот,  во вторник нас навестил самый известный цирк! Тигры, морской котик, гимнасты, клоуны, сиамские близнецы и даже слон!

Все они приехали к нам в гости… Каждый гость цирка показал свой номер – танец близнецов, трюк гимнастов, укротитель львов… После ребята вместе с циркачами танцевали до вечера, а те, кто устал от танцев, мог попробовать себя в хождении на ходулях или покрутить обруч.

День Рок-н-Ролла!

Следующий день пронесся еще быстрей, спортивные мероприятия, бассейн, танцы, творческие задания….

И завершающая  вечеринка – Рок-н-Ролл – самая танцевальная вечеринка этого лета! Вожатые вместе с детьми отплясывали вуги-вуги и крутились в такт прекрасной музыке прошлых лет.

Ребятам, которые приехали изучать испанский язык вручили сертификаты об окончании курса и для прощального вечера пригласили группу Green Day (наши вожатые хорошо справились с этой непростой задачей, потому что ребята знали все слова песни и подпевали).

Вечер был веселым, красивым, но одновременно и грустным… потому что для некоторых летние приключения в English Summer подошли к концу и совсем не хотелось расставаться и собирать чемоданы домой.

Мы ждем всех-всех следующим летом – уже начинаем готовить для них новые шоу!

Comments No Comments »

Премия Оскар – так называлась вечеринка вчерашнего вечера.

Ребята к ней долго готовились, усердно трудились – кто-то на футбольном поле, кто-то всегда приходил вовремя, соблюдал режим и убирался в своей комнате…

До вечерней премии у нас был еще целый день и мы не теряли времени зря- покупались в бассейне и устроили новый раунд соревнований в рамках наших Олимпийских Игр. Ребята по командам играли в футбол, воллейбол, гандбол и падель (большой теннис).

Пока что лидирует команда Медведей. Но соперники не отстают. После раунда соревнований, ребятам дали время на приготовление к вечерней церемонии. Девочки переоделись в вечерние платья, а мальчики надели праздничные  рубашки.

Все ученики спускались парами по красной дорожке в наш главный сад и занимали места за праздничными столами. Царила торжественная атмосфера, на спуске ребят ожидал фотограф, который делал для каждого кадр на память.

После того, как все заняли свои места, команда официантов в лице мониторов и учителей, приносили блюда и напитки. По завершению праздничного ужина началась торжественная часть – вручение премий Оскар в 24 номинациях.

Называли номинантов и на сцену приглашали победителей, а Оскары вручали учителя и вожатые.

Вручение Оскара – это всегда праздник полный улыбок и торжества! Ребята чувствовали себя настоящими звездами Голливуда!

Comments No Comments »

Дорогие родители!

У нас проводились фото и видео съемки профессиональной студии.

Можно заказать фотоальбом (цена от 14 до 18 евро в зависимости от количества фотографий – фото с поездок, мероприятий, с вожатыми и учителями и групповое фото).

Также можно заказать видео о лагере, которое снимали с участием всех ребят.

Цены:

фотоальбом – 14 – 18 евро

видео – 36 евро

Если Вы желаете заказать фото или видео, пожалуйста отправьте э-мейл на адрес marinapavljuk@gmail.com с указанием имени и фамилия ребенка и заказ (фото, видео или фото+видео).

Большая просьба прислать заказ до 20.00, чтобы фотограф успел подготовить материалы до отъезда детей.

Спасибо!

Comments No Comments »

Дорогие родители, конечно же вы знаете, что дети любят комиксы и верят в существование супергероев.

Вчера у нас был выходной день, мы занимались спортом – у нас прошли соревнования по легкой атлетике – прыжки в длину, бег и многое другое. После атлетических соревнований и испытания своих супер способностей, мы все вместе купались в бассейне, команда мониторов играла с детьми в догонялки за мячом в воде, кто-то отплясывал возле бассейна, а некоторые просто грелись на солнышке.

Вечером мы устроили им дискотеку с участием супер-героев и супер-злодеев… Предводитель суперзлодеев – Джокер вместе со своей бандой похитили коробку – источник силы супер-героев. Дети ринулись на поиски коробки и помогли победить злодеев…

В каждом американском фильме после счастливого завершения истории, все герои танцуют. Вот и мы вчера устроили вечернюю дискотеку и разучили несколько новых танцев.

Сегодня в English Summer пройдет вручение премии Оскар – мистеру и мисс в разных номинациях!

Следите за новостями =)

Comments No Comments »