En cumplimiento de la ley de protección de datos, en este blog sólo pueden visualizarse algunas de las fotos de este turno. Para poder visualizarlas todas, deberán entrar en la Área de Usuarios en la web de EnglishSummer.com y allí encontrarán el enlace hacia el álbum completo de fotos, en el que sí que están disponibles todas las fotos de este turno.

Добрый день, дорогие мамы и папы!

Вчера дети проснулись полные сил и готовые писать финальный тест по анлгийскому и испанскому языку. Конечно, сначала они еще раз все повторили с учителями и только потом приступили к экзамену.

После экзамена дети вздохнули с облегчением, теперь можно свободно играть, не думать ни о каких упражнениях и общаться с ребятами из других стран, применяя навыки, полученные во время занятий.

Сыграны заключительные матчи Олимпийских игр. Победители выявлены, скоро награждение!

После обеда дети плескались в бассейне и наслаждались еще одним солнечным днем!

Вечером у нас состоялась прощальная церемония, где вожатые сказали много теплых слов своим воспитанникам, учителя пожелали своим группам успехов в продолжении изучения и освоения языка.

Целый день вожатые и дети готовили друг другу валентинки, чтобы выразить признание и чувства! Каждый ребенок получил персональное сердце с признанием от вожатого!

Для нас стало большим сюрпризом, что дети приготовили свои номинации и свои оскары для вожатых и учителей, и каждый был награжден в особым вниманием и своей категорией! Спасибо!

Много эмоций … так жаль, что эта смена пролетела очень быстро! Дети скоро уезжают, вожатые не скрывают печаль, будут скучать и обязательно ждать ребят в следующем году!

Мы очень рады, что ВАШИ дети были с нами все это время! Мы надеемся, что они получили множество положительных эмоций и хорошо отдохнули!

Завтра состоится церемония закрытия смены, награждение победителей, вручение сертификатов! Будем безумно рады увидеть ВАС и ВАШИХ ДЕТЕЙ в наших лагерях снова!

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!

Дети готовятся к экзаменам, получают новые знания на уроках!

К нам снова приходил тренер по аква аэробике, все дети были в восторге от очередного занятия в бассейне!

Команды продолжают соревноваться друг с другом в олимпийских видах спорта. Напряжение все нарастает. Медведи, лисы или дельфины. Эти три команды ведут самую напряженную борьбу за первое место.

Вечером мы переместились на дикий запад, по мотивам мультфильма История игрушек. Мы праздновали день рождения героя мультфильма Энди, вместе с Вуди и Джесси.  Дети наслаждались угощениями и фруктами, смотрели мультфильмы и танцевали!

Ждем вас завтра, чтобы рассказать больше!!!

Comments No Comments »

Дети продолжают изучать языки! Совсем скоро экзамен и нужно как следует подготовиться! Преподаватели раздают все больше учебных материалов, уроки все интенсивнее!

После обеда мы разделились на несколько групп. Некоторые ребята поехали по магазинам, ведь это был первый день начала летних скидок. Другие ребята поехали на экскурсию в Таррагону, поближе познакомиться с историей города. Все были в восторге от гида, который очень старался, чтобы дети все поняли, и пытался изобразить каждое слово и действие! Те же, кто остался в лагере пошли в бассейн и на пляж.

Вечернее мероприятие прошло в настоящей стране чудес. Вожатые подготовили представление про Алису, с бешеным Кроликом, Мартовским Котом, Картами и Королевой. Дети танцевали до поздней ночи, вожатые сделали дискотеку немного длиннее, так как видели желание детей веселиться. Каникулы! Настоящие детские каникулы! Мы рады, что дети веселятся! Мы делаем все, чтобы эта смена в лагере запомнилась каждому!

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!

Конечно раскачиваться и вливаться в учебный процесс после насыщенных выходных – не самое простое дело. Занятия английским и испанским продолжаются. Сегодня учителя немного больше, чем обычно загрузили детей. Все ребята понимают, что с каждым днем нужно знать и учить больше и больше, ведь впереди финальный экзамен!

Веселье тоже продолжается, еще с выходных все в лагере беспрестанно говорили о вручении Оскара и вечерней церемонии. Дети готовили лучшие наряды, выбирали пару, с кем появятся на празднике.
На церемонию каждая пара спустилась по красной ковровой дорожке, вдоль которой их приветствовали овациями и восторженными возгласами вожатые и учителя. Вожатые и учителя также были одеты в красивые платья и костюмы. После того, как наши дорогие гости (дети) расселись за накрытые столы, где у каждого гостя было свое место и именное меню, вожатые и учителя стали подносить напитки и еду!
И вот, наконец, случилось торжественное событие! Оскар вручается….вручается…..Множество номинаций, звон бокалов, торжественная обстановка всего вечера дала почувствовать каждому ребенку себя супер звездой!
Мы очень рады за победителей в каждой номинации. Тем, кому не досталось звание самого “…”, пусть не расстраивается и пробует проявить себя на уроках или в спортивных соревнованиях! У ребят будет еще много шансов показать себя!!!

Comments No Comments »

Суббота!!! Самый счастливый день для многих детей!

Мы все поехали в Порт Авентуру. Дети и вожатые провели целый день в парке, катаясь на аттракционах! Вернулись в лагерь только поздно вечером. После ужина сил и энергии не было ни у кого, так что очень скоро все дети заснули.

Мы все понимали, как сильно дети устали после насыщенного дня в Порт Авентуре, поэтому мы дали им почувствовать себя настоящими королями и принесли завтрак в постель! Все дети были в восторге от такого приятного жеста от вожатых! :)

В воскресенье многие также поехали на экскурсии в Барселону.

После обеда мы все вместе смотрели мультфильмы про миньонов (желтых человечков из фильма “Гадкий Я”).  Были такие дети, которые все еще чувствовали усталость после насыщенного дня, поэтому вожатые с пониманием отнеслись к послеобеденному сну во время мультфильма. Некоторые дети занимались специальными курсами вечером. Кто-то почувствовал себя настоящим капитаном и научился управлять яхтой.

После мультфильма дети пошли играть и купаться в бассейне. Вечер прошел в тематике Миньонов, веселых желтых человечков. И снова мы все веселились и танцевали под зажигательные ритмы испанской музыки!

За эти несколько дней у нас были замечательные праздники, Дни Рождения наших мальчиков из России, Димы и Егора! Они получили специальные поздравления и открытки от вожатых лагеря!

Comments No Comments »

Добрый день, дорогие родители!

Целый день мы снимали фото и видео всего, что делают дети! Это было весело! Теперь у нас есть гигабайты фотографий ваших детей!!!

У нас были новые уроки, на которых дети продолжили изучать язык и готовиться к экзаменам. После обеда мы разделились, некоторые дети пошли на jungle treck, кто-то плескался в бассейне и загорал.

До и после ужина дети снова присоединились к своим олимпийским командам и продолжили соревнования. Играли в футбол, баскетбол, гандбол и волейбол. Игры становятся все напряженнее. Лидируют по прежнему Медведи, но Дельфины буквально в нескольких шагах от них!

Позже вечером была рок-н-ролл вечеринка! Многие вожатые были одеты в духе тех времен, что поддерживало идею праздника. Майкл Джексон и Мерлин Монро стали специальными гостями вечера. Многим мальчикам подрисовали бакенбарды и сделали прически как у Элвиса Пресли! :) Ужин проходил на улице, с традиционными американскими блюдами! Играла музыка и все учились танцевать твист!

Comments No Comments »

Здравствуйте, дорогие родители!!!

А у нас прошел еще один замечательный и очень насыщенный день!

Как и каждое утро, дети встали, сделали зарядку и позавтракали! Рады сообщить вам, что с каждым днем они больше привыкают к местной еде и съедают почти все, что им дают! :) Скажем по секрету, вожатые даже соревнуются между собой, были ли у них дети, которые плохо кушали за завтраком-обедом-ужином! Таких детей все меньше и меньше!!!

Детям с каждым днем все интереснее ходить на уроки! Они не только учат новые слова и предложения, но и играют в игры на английском или испанском во время уроков. Наши учителя пытаются сделать так, чтобы детям нравились занятия!

В перерыв детям раздали телефоны, чтобы они смогли позвонить вам! Многие позвонили позже, вечером, и сами поделились впечатлениями!

После обеда мы все пошли к бассейну, где разделились на две группы. Одни занимались аква аэробикой с тренером, а другие учились танцевать зумбу на траве, рядом с бассейном. Потом все поменялись.

Возможно вы уже знаете, что здесь в лагере у нас 8 разных команд: медведи, змеи, орлы, гуси, черепахи, дельфины, пчелы, лисы. Вчера мы снова разделили всех детей на команды, чтобы они участвовали в Олимпийских играх. Вожатые и учителя также попали в одну из команд. Теперь у всех детей появилась еще одна возможность ближе познакомиться с новыми ребятами и объединиться для того, чтобы выиграть!  Команды играли в футбол, волейбол, гандбол и тд… Так приятно наблюдать, как все дети работают вместе, болеют за команду и помогают друг другу! :)

За ужином мы все расселись со своими новыми друзьями!

А после пошли готовиться к вечернему мероприятию. На этот раз тематикой стал Чемпионат мира по футболу 2014. Все прошло в духе настоящей бразильской вечеринки! Специальными гостями вечера стали Дженифер Лопез и Питбуль, которые пели песню “Оле оле”.

Весь оставшийся вечер дети продолжили соревнования, и пока лидируют Медведи!!!Поздравляем медведей!!! УРА! Но это не окончательный результат! Игры продолжаются, это значит у других команд еще есть время взять реванш!

А завтра мы будем фотографироваться и снимать на видео весь наш день! Также много сюрпризов и новых активностей приготовлено для детей! Скучать не придется никому!

Comments No Comments »

Доброе утро, дорогие Родители!

Мы вместе всего лишь два дня, но уже чувствуем, что мы все большая и дружная семья! Весь день мы изучали языки, знакомились больше с различными культурами и участвовали в разных мероприятиях!

Как обычно день начался с зарядки и утренних игр – Froggy Games, чтобы размяться перед насыщенным днем! После этого все позавтракали и пошли на занятия. Во время перерыва у нас был небольшой перекус,  кто-то играл в пинг понг, кто-то проводил время на футбольной площадке, ну а самые сладкоежки лакомились мороженым и газировкой. После перерыва дети вернулись на уроки, где были до самого обеда.

Во время обеда начался очень сильный дождь, так что нам пришлось немного изменить планы. Так как ни в бассейн, ни на пляж идти не получалось, мы собрались вместе в столовой, где пели песни, играли в настольные игры и смотрели мультфильмы!

Дождь кончился также внезапно, как и начался, снова выглянуло солнце! УРА, мы переоделись в купальники и пошли играть и купаться в бассейне. Дети быстро расхватали водяные пистолеты, мячи и другие игрушки. Все брызгались и действительно наслаждались купанием в бассейне:)  Кто-то сидел в тени и пытался общаться с вожатыми и ребятами на другом языке.

После бассейна дети приняли душ и стали готовиться к ужину и к предстоящей Вечеринки Джунглей. Вожатые были одеты и загриммированы как дикие животные. Мы все танцевали до самого позднего вечера!

Завтра будет новый день, и дети, наконец, смогут вам позвонить и рассказать обо всем сами!

На этом все! Ждем Вас завтра, чтобы рассказать больше!

Comments No Comments »

Добрый день, дорогие родители!

Вчера был наш первый день вместе, он был очень насыщенный и мы много веселились! День начался с зарядки и утренних игр вместе с вожатыми. После плотного завтрака все ребята пошли на свои первые занятия иностранным языком – испанским и английским. Многие достаточно быстро адаптировались и активно вели себя на уроке. Было много упражнений, практики, а также игр на английском/испанском языках.

У нас в Тамарите прекрасная погода, светило солнце и мы все вместе отправились на пляж. Море, песок, пляжные и водные игры, дети были счастливы!!! Мы строили замки, купались, загорали!

В нашем лагере также есть дети, которые занимаются футболом! Начинаем готовиться к следующему чемпионату мира!:)

После полдника мы вернулись в лагерь, чтобы переодеться и приготовиться к вечеринке. Чтобы передать все настроение праздника Saint Huan все вожатые и учителя разыграли целое представление. Ужин прошел под открытым небом, дети почувствовали, что такое пикник и настоящая испанская еда! Вечер был полон игр, а также костюмированных эстафет и представлений учителей против вожатых. Было очень весело!!!

До самой ночи дети танцевали под жаркую испанскую музыку и потратили всю оставшуюся энергию! :)

На сегодня это все, мы будем держать Вас в курсе событий!

Не забывайте про flicker, чтобы увидеть все фотографии Ваших Детей!

Comments No Comments »

Доброе утро,  Дорогие Родители!

Вчера у нас всех был очень насыщенный день! Самое главное – мы встретили Ваших Детей после длинных и для кого-то сложных перелетов!

После регистрации мы показали Детям их комнаты, дали немного отдохнуть, а затем приступили к языковому тесту. Мы очень рады сообщить, что все из них получили прекрасные результаты!

После теста Дети провели вечер в своих группах с вожатыми, которым удалось больше узнать про каждого ребенка и помочь детям лучше узнать друг друга. Вожатые и координаторы рассказали о правилах, ответили на возникшие вопросы, относительно распорядка дня, уроков и мероприятий. Разумеется были игры и танцы! :) Но так как у всех Детей был очень-очень насыщенный день, они довольно быстро заснули!

Вчера у нас также было замечательно событие, одна из наших девочек из России, Мария Дубино,  праздновала День Рождения! Ей исполнилось 9 лет!!! После ужина и песен-поздравлений с Днем Рождения от всех Детей и работников лагеря мы подарили ей большую открытку с пожеланиями!

Ну а сегодня мы проснулись полные энергии, чтобы очень активно провести новый день. У нас в планах множество мероприятий и приключений, о которых Вы обязательно прочтете завтра в нашем блоге!

Ждем Вас завтра, чтобы поделиться новостями!

Comments 1 Comment »